Английский

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

a·sy-lum

Существительное.

Корень: -asylum-.

Произношение

МФА: ед. ч. [əˈsaɪ.ləm]
(файл)
мн. ч. [əˈsaɪ.ləmz]
(файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — приют.

убежище, приют ◆ Immediately after a killing, the killer, knowing that he is now a target for revenge, takes asylum in the chief’s house, where he is immune from attack – but his enemies keep watch to spear him if he should make the mistake of leaving the chief’s house. — Сразу же после убийства убийца, зная, что теперь он стал объектом мести, ищет убежища в доме вождя, где он недоступен для нападения, однако его враги сторожат выход и тут же пронзят его копьем, если он неосмотрительно покинет дом вождя. Джаред Даймонд, «Мир позавчера. Чему нас могут научить люди, до сих пор живущие в каменном веке» (2012) / перевод А. Александровой, 2013 г. [НКРЯ]
полит. приют, защита, политическое убежище ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. упрощ. от insane asylum — приют для умалишённых, сумасшедший дом ◆ In the nineteenth century, asylums kept records hinting that insanity tended to run in families. — В XIX в. в психиатрических больницах велись записи, которые позволяли предположить, что безумие может передаваться по наследству. Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

orphanage

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

лат. asylum «убежище», из поздн. греч. ά̓συλον — то же, от др.-греч. ά̓συλος «дающий неприкосновенность; безопасный, неприкосновенный», далее из α- «не, без» + σύλη, σῦλον «грабёж». Англ. asylum — с начала XV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

asylum seeker
political asylum
Soul Asylum

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»