Английский

finger (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

ед. ч.	мн. ч.
finger	fingers

fin-ger

Существительное.

Корень: -finger-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈfɪŋgə], мн. ч. [ˈfɪŋgəz]

Семантические свойства

Значение

палец руки (за исключением большого), перст ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]}^{[‿ 1]} ◆ And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; — Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его; «Евангелие от Марка», 7:33 // «Библия короля Якова»
остров, полуостров, имеющий удлинённую форму ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
палец варежки или перчатки ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
стрелка (на часах или индикаторе какого-л. прибора) ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
техн. палец, штифт ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[1]
?
[2]
?
[3]
?
[4]
?
[5]
?

Антонимы

[1]
—
[2]
—
[3]
—
[4]
?
[5]
?

Гиперонимы

Гипонимы

[1]
forefinger, middle finger, ring finger, little finger
[2]
?
[3]
?
[4]
?
[5]
?

Согипонимы

[1]
thumb

Родственные слова

Этимология

Из прагерм. *fingraz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

contact finger

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

finger (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее Инфинитив, 3-е л. ед. ч. ...

Инфинитив	finger
3-е л. ед. ч.	fingers
Прош. вр.	fingered
Прич. прош. вр.	fingered
Герундий	fingering

fin-ger

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈfɪŋgə]

Семантические свойства

Значение

трогать, дотрагиваться, осязать ^{[≈2 1]}^{[≠2 1]}^{[▲2 1]}^{[▼2 1]} ◆ With a fine timidity she begged the indulgence of fingering the great .45's, with little "Ohs" and "Ahs" of new-born, delicious shyness. О. Генри, «An Afternoon Miracle» [Викитека]
муз. играть (на музыкальном инструменте) ^{[≈2 2]}^{[≠2 2]}^{[▲2 2]}^{[▼2 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
муз. указывать аппликатуру ^{[≈2 3]}^{[≠2 3]}^{[▲2 3]}^{[▼2 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
указывать, показывать ^{[≈2 4]}^{[≠2 4]}^{[▲2 4]}^{[▼2 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. воровать, красть ^{[≈2 5]}^{[≠2 5]}^{[▲2 5]}^{[▼2 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

[1]
—
[2]
—
[3]
?
[4]
?
[5]
?

Гиперонимы

[1]
?
[2]
play
[3]
?
[4]
?
[5]
?

Гипонимы

[1]
?
[2]
?
[3]
?
[4]
?
[5]
?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Remove ads

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈfeŋˀɐ]

Семантические свойства

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. *fingraz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Remove ads

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

палец
перст ◆ Hig bindað hefige byrðyna þe man aberan ne mg, and lecgeað þa upan manna exla; and nellað hig þa mid heora fingre æthrinan. — связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их… «Евангелие от Матфея», 23:4 // «The Bath Old English Gospels»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: hringfinger, goldfinger, earefinger, earfinger, fingeræppel, læwfinger, læcefinger, leawfinger, middelfinger, scytefinger, scytelfinger, fingerdocce, fingerliþ прилагательные: fingerlic

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Глагол.

Корень: --.

Произношение

МФА: [fin.ˈʒɛr]

Семантические свойства

Значение

притворяться, симулировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Remove ads

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Remove ads

Фризский

Морфологические и синтаксические свойства

finger

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Remove ads

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	finger	fingret	fingrar	fingrarna
Р.	fingers	fingrets	fingrars	fingrarnas

finger

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈfɪŋɛr]

Семантические свойства

Значение

анат. палец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: fingeravtryck, fingerblomma, fingerborg, fingerbredd, fingerböld, fingerfärdighet, fingerfärg, fingerhål, fingerkrok, fingerled, fingernagel, fingerring, fingerskiva, fingerspets, fingersvamp, fingersättning, fingertopp, fingertuta, fingervante, fingervisning, fingerört, fingerövning прилагательные: fingerbred, fingerformad, fingerfärdig, fingerlik, fingervarm, fingrad, lillfinger, långfinger, pekfinger, ringfinger глаголы: fingra

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

finger, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
finger, Svenska Akademiens ordbok

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads