kulesu

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма местного падежа мн.ч. сущ. kula

Корень: --; суффикс: -esu.

Семантические свойства

Значение

1. в семьях ◆ Yassa kassaci, mahānāma, kulaputtassa pañca dhammā saṃvijjanti – yadi vā rañño khattiyassa muddhāvasittassa, yadi vā raṭṭhikassa pettanikassa, yadi vā senāya senāpatikassa, yadi vā gāmagāmaṇikassa, yadi vā pūgagāmaṇikassa, ye vā pana kulesu paccekādhipaccaṃ kārenti, vuddhiyeva pāṭikaṅkhā, no parihāni. — Маханама, когда в представителе клана есть пять качеств – будь он помазанным на царство кхаттийским царём, землевладельцем, военачальником, главой деревни, главой гильдии, или же тем, кто осуществляет личное управление над различными кланами – то [в отношении него] можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка. «Личчхавикумара сутта: АН 5.58»