lion

См. также: líon, lión, lïon, Lion, Lión.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
lion	lions

li-on

Существительное.

Корень: -lion-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈlaɪən], мн. ч. [ˈlaɪənz]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. лев (лат. Panthera leo) ◆ Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, — которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов, «Послание к Евреям», 11:33 // «Библия короля Якова»
2. перен., устар. знаменитость, известный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. храбрец, смельчак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. animal, mammal
2. person
3. person

Гипонимы

1. lioness
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: lioness

Этимология

От лат. leo (leonem) «лев», далее из др.-греч. λέων «лев», вероятно семитск. заимствование.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• lion in the path — ирон. препятствие, опасность, обычно мнимые
• to put one's head in the lion's mouth — рисковать
• the lion's share — львиная доля
• to twist the lion's tail (досл. крутить хвост британскому льву) — журн. раздражать Великобританию, наносить ей оскорбления.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

lion

Существительное, мужской род.

Встречается также вариант написания: leon, lïon, leun.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. зоол. лев ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. leo (leonem) «лев», далее из др.-греч. λέων «лев», вероятно семитск. заимствование.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
lion	lions

lion

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ljɔ̃], мн. ч. [ljɔ̃]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. лев (лат. Panthera leo) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., устар. знаменитость, известный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., устар. светский лев ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. храбрец, смельчак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. астрол. лев (по гороскопу), человек, родившийся под знаком Льва ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Антонимы

1. —
2. ?
3. ?
4. ?
5. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Гипонимы

1. ?
2. —
3. —
4. —
5. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: lionceau‎, lionne

Этимология

Происходит от лат. leo (leonem) «лев», далее из др.-греч. λέων «лев», вероятно семитск. заимствование. Франц. lion — впервые около 1100 г. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}