Лучшие вопросы
Таймлайн
Чат
Перспективы

neuf

Из Викисловаря, свободного словаря

Remove ads

Французский

neuf I

Подробнее x, 1... ...

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

neuf

Прилагательное, неизменяемое.

neuf

Числительное(количественное).

Корень: -neuf-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [nœf], мн. ч. [nœf]

Семантические свойства

Значение

  1. девять  Jésus, prenant la parole, dit: Les dix n’ont-ils pas été guéris? Et les neuf autres, où sont-ils?  Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять? «La Bible Segond», Евангелие от Луки 17:17, 1910 г.
  2. девятый  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: neuvain, novénaire
  • прилагательные: novennal

Этимология

Происходит от лат. novem, из праиндоевр. *h₁néwn. Франц. neuf — c 1119, в форме nof; с 1675 — как порядковое числительное; с 1690 — в качестве субстантивир. прил. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • les neufs Sœurs
  • avoir neuf jours
  • maladie de neuf mois

Библиография

neuf II

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

neuf

Существительное, мужской род, неизменяемое.

Корень: -neuf-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [nœf], мн. ч. [nœf]

Семантические свойства

Значение

  1. (цифра) девять, девятка (отметка, игральная карта)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. девятое число (в календаре)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: neuvain, novénaire
  • прилагательные: novennal

Этимология

Происходит от лат. novem, из праиндоевр. *h₁néwn. Франц. neuf — c 1119, в форме nof; с 1675 — как порядковое числительное; с 1690 — в качестве субстантивир. прил. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

neuf III

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

neuf

Прилагательное.

Корень: -neuf-.

Произношение

  • м. р.
    • МФА: ед. ч. [nœf], мн. ч. [nœf]
  • ж. р.
    • МФА: ед. ч. [nœːv], мн. ч. [nœːv]

Семантические свойства

Значение

  1. новый  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой»франц. neuf — из стар. nous (c 980 г.). Использованы материалы проекта TLF-Étym.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • rien de neuf
  • voilà qui est neuf!
  • neuf à
  • neuf dans
  • cœur neuf
  • flambant neuf
  • battant neuf
  • cela arrivera plus tôt qu'une robe neuve
  • mettre un habit neuf à une vieille idée

Библиография

neuf IV

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

neuf

Существительное, мужской род.

Корень: -neuf-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [nœf], мн. ч. [nœf]

Семантические свойства

Значение

  1. новое  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • faire du neuf
  • vendre du neuf
  • à neuf
  • refaire à neuf
  • remettre à neuf
  • mettre à neuf
  • faire le neuf et l'occasion
  • un vieux four est plus facile à chauffer qu'un neuf

Библиография

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads