plan

См. также: plån, Plan, plân, план.

Английский

plan I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
plan	plans

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [plæn]

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. plan — 1678 г., заимств. из франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

plan I (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [plæn]

Семантические свойства

Значение

1. планировать (распланировать, запланировать) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. проектировать, задумывать, разрабатывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. строить планы; намереваться; затевать ◆ I had nothing particular planned. — Я не планировал ничего особенного.
4. делать проект, планировать; чертить план ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. plan — 1678 г., заимств. из франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
plan	planes

plan

Существительное, мужской род.

Корень: -plan-.

Произношение

• МФА: [plan]

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: planificación прилагательные: planificado глаголы: planificar, planear

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Румынский

plan I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Неопр. ф.	plan	planuri
Им.–Вин.	planul	planurile
Род.–Дат.	planului	planurilor
Звательн.

plan

Существительное, средний род.

Корень: -plan-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [plan], мн. ч. ['planurʲ]

Семантические свойства

Значение

1. план ◆ Trebuie să îndeplinim planul cu orice preț. — Мы должны выполнить план любой ценой.
2. геометр. плоскость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: planificare прилагательные: planificat глаголы: planifica

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

plan II

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. род	plan	i
жен. род	plană	plane

plan

Прилагательное.

Корень: -plan-.

Произношение

• МФА: [plan]

Семантические свойства

Значение

1. плоский; плоскостной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. график, диаграмма, схема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. план, карта (местности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. чертёж (объекта в разных проекциях); план (ортогональная проекция) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Французский

plan I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
plan	plans

plan

Существительное, мужской род.

Корень: -plan-.

Произношение

• МФА: [plɑ̃]

Семантические свойства

Значение

1. план, чертёж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. план, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. плоскость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: planification глаголы: planifier

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

plan II

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	plan	plans
жен. р.	plane	planes

plan

Прилагательное.

Корень: -plan-.

Произношение

• МФА: [plɑ̃]

Семантические свойства

Значение

1. плоский, ровный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. plat

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Фриульский

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. этаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Шведский

plan I

Морфологические и синтаксические свойства

plan

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. плоский, ровный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. jämn, platt, slät

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

plan II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	plan	planet	plan	planen
Р.	plans	planets	plans	planens

plan

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. геометр. поверхность, плоскость
2. уровень
3. этаж
4. самолёт

Синонимы

1. yta
2. nivå
3. våning
4. flygplan

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: biplan, bottenplan, horisontalplan, jetplan, monoplan, plangeometri, propellerplan, regeringsplan, vertikalplan, våningsplan глаголы: plana

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить секцию «Этимология»

plan III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	plan	planen	planer	planerna
Р.	plans	planens	planers	planernas

plan

Существительное, общий род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. план; замысел, проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. спорт. площадка

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: fotbollsplan, generalplan, planavdelning, planekonomi, planenlig, planförslag, planhalva, plankontor, stadsplan глаголы: planera

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить секцию «Этимология»