Немецкий

Подробнее Претерит, Причастие II ...

sor-gen

Глагол, слабый.

Корень: -sorg-; окончание: -en.

(für A) заботиться; хлопотать (о ком-л., о чём-л.) ◆ Wenn sie euch nun führen und überantworten werden, so sorget nicht, was ihr reden sollt, und bedenket auch nicht zuvor; sondern was euch zu der Stunde gegeben wird, das redet. Denn ihr seid's nicht, die da reden, sondern der Heilige Geist. — Когда же поведут предавать вас, не заботьтесь наперед, что́ вам говорить, и не обдумывайте; но что дано будет вам в тот час, то́ и говорите, ибо не вы будете говорить, но Дух Святой. «Евангелие от Марка», 13:11 // «Die Lutherbibel»
(für A) заботиться (о ком-л.), присматривать (за кем-л.), опекать (кого-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
(für A) (по)заботиться (о чём-л.); устраивать (что-л.), создавать предпосылки (для чего-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
(auf A) диал. следить (за кем-л., за кем-л.), уделять внимание (кому-л., чему-л.); оберегать (кого-л., что-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
существительные: Sorge, Versorger, Versorgung глаголы: besorgen, ersorgen, entsorgen, umsorgen, versorgen, vorsorgen

Происходит от ср.-в.-нем. sorgen, др.-в.-нем. sorgēn, из прагерм. *surgāną, из ПИЕ *swergʰ-. Ср. англ. sorrow.

sorgen // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
sorgen // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.

Для улучшения этой статьи желательно: