Английский

sorrow I

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

sor-row

Существительное.

горе, печаль, уныние, скорбь ◆ To my great sorrow I never saw them again — К моему великому огорчению, я никогда их больше не видел ◆ And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow, — Встав от молитвы, Он пришел к ученикам, и нашел их спящими от печали, «Евангелие от Луки», 22:45 // «Библия короля Якова» ◆ A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. — Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит скорби от радости, потому что родился человек в мир. «Евангелие от Иоанна», 16:21 // «Библия короля Якова»
грусть, сожаление ◆ To express sorrow at / for smth. — Выразить сожаление по поводу чего-л.
(sorrows) муки, страдания, скорби ◆ The Man of Sorrows — Муж скорбей, Христос

Ближайшее родство

От прагерм. *sorg- «беспокойство, забота, тревога, волнение», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. sorg и англ. sorrow, др.-сакс. sorga, др.-сканд. sorg, датск., исл., норв., шведск., фарерск. sorg, ср.-нидерл. sorghe и нидерл. zorg, др.-в.-нем. soraga и нем. Sorge, готск. 𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰 (saurga) и др.; восходит к праиндоевр. *swergʰ- «болеть» (откуда также русск. сорога, ст.-слав. срага, санскр. सूर्क्षति (sūrkṣati)), др.-ирл. serg, лит. sirgti «болеть», латышск. sirgt, тохар. А särk, тохар. Б sark). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:

Подробнее Инфинитив, 3-е л. ед. ч. ...

sor-row

Глагол, правильный.

горевать, печалиться, унывать ◆ Two years later she was still sorrowing over her dead son — Прошло два года, а она по-прежнему горевала по своему умершему сыну

Ближайшее родство

См. существительное.

Для улучшения этой статьи желательно: