Ратече

Ра́тече (словен. Rateče) — деревня в общине Краньска-Гора в Словении. Расположена на линии долины между реками Сава Долинка и Жилица, притоком реки Драва, в 500 метрах от границы с Италией.

Деревня
Ратече
Rateče
46°29′47″ с. ш. 13°47′33″ в. д.HGЯO
Страна	Словения
Регион	Гореньска
Община	Краньска-Гора
История и география
Первое упоминание	1385
Высота центра	863,6 м
Часовой пояс	UTC+1:00
Население
Население	611 человек (2019)
Плотность	23 чел./км²
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс	4283
Ратече
Медиафайлы на Викискладе

Место было впервые упомянуто в 1385 году. Здесь находится церковь Святого Духа, возведенная в XVI веке, в стиле поздней готики. Также в деревне есть церковь св. Томаша, где в XIV веке была обнаружена рукопись — один из самых ранних лингвистических памятников на словенском языке.

В Ратече разговаривают на зильском диалекте словенского языка^[1][2].

Ратече известно своими творожными пельменями (Rateški krapi), готовящимися по особой рецептуре^[3].

Климат

Климатограмма Ратече
Я	Ф	М	А	М	И	И	А	С	О	Н	Д
69   1.4 -8.0	65   4.1 -7.0	87   7.9 -3.4	123   11.6 0.1	131   16.9 4.6	155   20.3 7.9	149   22.8 9.9	132   22.5 9.7	149   18.3 6.3	167   13.0 2.2	150   6.1 -2.9	96   1.5 -6.6
Температура в °C • Сумма осадков в мм Источник: meteo.si

Туризм и спорт

Ратече является отправной точкой для горных поездок в Юлийские Альпы через Тамар и Караванке. В начале долины Планица находятся знаменитые лыжные трамплины, где начинались лыжные полеты. В частности, в 1969 году братьями Горишек здесь был построен один из самых больших трамплинов мира — Летальница^[4].

В непосредственной близости от пограничного перехода находится горнолыжный склон Мацесновц, с трассой длиной почти 1500 м, отвечающей нормам FIS^[5].

Ссылки

• Planica

Примечания

1. Ponovne objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta (словен.). Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU^{[словен.]}. Dialektološka sekcija (2016). Архивировано 8 ноября 2020 года.
2. Коряков Ю. Б. Приложение. Карты славянских языков. 5. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — ISBN 5-87444-216-2.
3. Rateški krapi (curd-filled dumplings from Rateče) (англ.). I feel Slovenia. Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 16 апреля 2020 года.
4. Letalnica, Planica (англ.). Ski Jumping Hill Archive  »  skisprungschanzen.com. Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 23 февраля 2020 года.
5. Macesnovc – Smučišče (англ.). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 19 января 2020 года.