Саймак, Клиффорд Дональд
американский писатель в жанре научной фантастики и фэнтези / Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Уважаемый Wikiwand AI, давайте упростим задачу, просто ответив на эти ключевые вопросы:
Перечислите основные факты и статистические данные о Саймак, Клиффорд Дональд?
Кратко изложите эту статью для 10-летнего ребёнка
Кли́ффорд До́нальд Са́ймак (англ. Clifford Donald Simak, правильное произношение фамилии: Си́мак[1]; 3 августа 1904 года, Милвилл, Висконсин, США — 25 апреля 1988 года, Миннеаполис, Миннесота, США) — американский писатель в жанре научной фантастики и фэнтези, журналист, считается одним из основателей современной американской фантастики. В силу распространённого заблуждения, книги этого автора в переводе на русский язык неизменно издавались под именем Саймак — именно под этим «псевдонимом» он известен русскоязычным читателям. Впрочем, заблуждение советских переводчиков до определённого времени разделяли и американцы, например Айзек Азимов, писавший в предисловии к одному из рассказов Саймака:
Мне не доводилось ни произносить, ни слышать его фамилии, произнесённой вслух. (Когда мы всё же встретились, я назвал его Клифф). В результате, по какой-то причине, я полагал, что «i» в его фамилии — долгая, и всегда считал, что он САЙмак. В действительности же «i» краткая, а он — СИМак. Возможно, это покажется мелочью, но меня всегда раздражало, когда кто-то коверкал мою фамилию, и мне следует быть в равной степени аккуратным с чужими.
Оригинальный текст (англ.)I never had occasion to use or hear his last name expressed in sound. (Even when we did meet I called him Cliff.) The result is that, for some reason, I assumed the «i» in his last name was long and thought of him always as SIGH-mak. Actually, the «i» is short and it is SIM-ak. It may seem a small thing but I am always irritated when anyone mispronounces my name and I should be equally careful of others' names.
Клиффорд Саймак | |
---|---|
англ. Clifford Donald Simak | |
Имя при рождении | Клиффорд Дональд Симак |
Дата рождения | 3 августа 1904(1904-08-03) |
Место рождения | Милвилл, Висконсин, США |
Дата смерти | 25 апреля 1988(1988-04-25) (83 года) |
Место смерти | Миннеаполис, Миннесота, США |
Гражданство | США |
Образование | |
Род деятельности |
прозаик, журналист |
Годы творчества | с 1931 |
Направление | Фантастика |
Жанр | Научная фантастика, Фэнтези |
Язык произведений | английский |
Награды |
Международная премия по фантастике (1953) премия Хьюго за лучшую короткую повесть (1959) премия «Хьюго» за лучший роман (1964) Юпитер (1978) премия «Небьюла» за лучший рассказ (1980) премия «Хьюго» за лучший рассказ (1981) премия «Локус» за лучший рассказ[вд] (1981) Зал славы фантастики Первого фэндома[вд] (1973) Мемориальная премия имени Деймона Найта «Гроссмейстер фантастики» (1977) премия Брэма Стокера (1988) Retro Hugo Award for Best Novelette[вд] (2014, 2020) |
© Произведения этого автора несвободны | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
В честь писателя назван астероид (228883) Cliffsimak[3].