Je t'aime... moi non plus

Ovo je članak o pjesmi. Za film, vidite Je t'aime moi non plus (film). Za album, vidite Jane Birkin/Serge Gainsbourg.

Je t'aime… moi non plus je pop pjesma koju je 1967. napisao francuski muzičar Serge Gainsbourg. Zamišljena je kao duet, a tekst predstavlja dijalog dvoje ljubavnika koji opisuju fizički aspekt svoje veze. Gainsbourg ju je originalno mislio otpjevati i snimiti zajedno sa Brigitte Bardot, s kojom je tada imao vezu, ali je ona pod pritiskom muža odustala; umjesto toga ju je snimio sa svojom novom ljubavnicom, engleskom glumicom Jane Birkin. Njena izvedba, odnosno duboko disanje koje sugerira snošaj, u mnogo čemu je odgovarala ikonoklastičkom dobu seksualne revolucije, ali i izazvao brojne probleme sa cenzurom i zabrane u brojnim zemljama; tako je postala službeno zabranjena na britanskom BBC-ju, a Vatikan je dao službeno izopćio italijanskog distributera iz Katoličke crkve. Usprkos toga je postala veliki hit.

“Je t'aime… moi non plus”
Singlica Serge Gainsbourg i Jane Birkin iz albuma Jane Birkin/Serge Gainsbourg
izdana	1969
Format	7" singlica
Snimljena	1969
Žanr	Pop, adult contemporary
Dužina	4:22[1]
Izdavač	UK: Fontana, Major Minor, Antic SAD: Fontana
Pisac	Serge Gainsbourg
Producent	Jack Baverstock

Kasnije su je obradili brojni izvođači. Na prostoru bivše Jugoslavije je poznata rock-verzija Moja voljena koju izvodi hrvatski pjevač Davorin Bogović.