Chartúmrozlišovacia stránka / From Wikipedia, the free encyclopedia Chartúm (po arabsky Al-Chartúm alebo Al-Churtúm[1]) môže byť: Chartúm (mesto) Chartúm (štát)