bublina

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [bʊblɪna]

Podstatné meno

• rod ženský

Skloňovanie

Pád \ Číslo	Singulár	Plurál
Nominatív	bublina	bubliny
Genitív	bubliny	bublín
Datív	bubline	bublinám
Akuzatív	bublinu	bubliny
Lokál	bubline	bublinách
Inštrumentál	bublinou	bublinami

Význam

1. plynové teleso obklopené kvapalinou alebo pevnou látkou
   • Sedel pri kuchynskom stole, na stole mal fľaštičku, v tej fľaštičke vodičku, do ktorej namáčal slamku a vyfukoval mydlové bubliny. Keď bublina z konca slamky odletela, Feričko do nej fúkol — a bublina letela k oknu.^{[sk 1]}

Príbuzné slová

• bublinový
• bublinka
• bublinatý
• bublinatosť
• bublinatka
• bublinovitý
• bublifuk

Slovné spojenia

• investičná bublina
• textová bublina

Frázy a idiómy

• spľasnúť ako bublina
• bublina spľasla

Preklady

• albánčina: flluskë ž
• angličtina: bubble
• čeština: bublina ž
• gréčtina: μπουρμπουλήθρα ž, φυσαλίδα ž
• holandčina: luchtbel m/ž
• nemčina: Blase ž
• španielčina: burbuja ž

Referencie

1. DUŠEK, Dušan. Babka na rebríku. 1. vyd. Bratislava : Mladé letá, 1986. S. 41.

Externé odkazy

• Commons
• Wikipédia

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému bublina
• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa bublina
• Slovníky [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2024-12-06]. Heslo bublina.

Čeština

Výslovnosť

• IPA: [bʊblɪna]

Delenie

• bub-li-na

Podstatné meno

• rod ženský

Skloňovanie

▼ Pád ╲ Číslo ►	Singulár	Plurál
Nominatív	bublina	bubliny
Genitív	bubliny	bublin
Datív	bublině	bublinám
Akuzatív	bublinu	bubliny
Vokatív	bublino	bubliny
Lokál	bublině	bublinách
Inštrumentál	bublinou	bublinami

Význam

1. bublina

Externé odkazy

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-09-30]. Heslo bublina.