Afna

Áfna (@) je znak v obliki obkrožene črke a, ki v naslovu elektronske pošte ločuje ime prejemnika od imena domene.^[1][2]

@ Ločila
opuščaj ’ ' oklepaji ( ) [ ] { } < > uklepaj ( zaklepaj ) dvopičje : vejica , ، 、 pomišljaji ‒ – — ― tripičje … ... . . . klicaj ! pika . vezaj ‐ deljaj - ‐ = vprašaj ? narekovaji „ “ » « podpičje ; poševnica /  ⁄
Delitelji besed
presledek         interpunkt ·
Splošna tipografija
znak & (et, in) & zvezdica * afna @ leva poševnica \ krogla • kareta ^ križec † ‡ stopinja ° ponavljaj ″ -"- številski znak # dvojni opuščaj ″ tilda (vijuga) ~ podčrtaj _ navpičnica (pokončnica) | odstotek %
Redkejša tipografija
trozvezdje (asterizem) ⁂ interrobang ‽ bršljanov list ❧ romb ◊
p • p • u • z

Poimenovanje

Beseda afna, ki pogovorno pomeni opica, se uporablja po zgledu iz nemščine (Klammeraffe, prvotno »opica obešalka«).^[1] Zaradi žargonskega prizvoka besede afna so številni poskušali najti boljšo slovensko ustreznico. Med predlogi so bili na primer polžek, ajka, ad.^[3][4]

Raba

E-pošta

Po iznajdbi e-pošte so iskali še neuporabljen znak za standardni nabor znakov ASCII, s katerim bi nedvoumno ločili ime uporabnika in računalnika v e-poštnem naslovu. Ray Tomlinson je v ta namen uporabil znak @.^[5]

Pisave

V jeziku koalib, ki ga govorijo v Južnem Sudanu, se uporablja latinična pisava z nekaterimi dodatnimi znaki, med njimi afni podobnim znakom, ki v arabskih tujkah^[6] zaznamuje črko ain. Predlog iz leta 2004 za vključitev črke (inačice z veliko in malo pisavo) v sistem Unicode je bil zavrnjen, zaradi večjega tveganja pri napadih v e-pošto v primeru vključitve tega znaka.^[7]

V zapisovaju jezika indijanskega plemena Yuchi, živečega v Oklahomi, uporabljajo znak @ za zapisovanje glasu [æ], kot v angleški besedi at.^[8]