Sllavishtja kishtare
From Wikipedia, the free encyclopedia
Sllavishtja kishtare ( црькъвьнословѣньскъ ѩзыкъ , crĭkŭvĭnoslověnĭskŭ językŭ, fjalë për fjalë "gjuhë kishtare-sllave"), e njohur gjithashtu si sllavishtja e kishës, [1] sllavishtja e re kishtare ose sllavishtja e re e kishës, është gjuha liturgjike konservatore sllave e përdorur nga Kisha Ortodokse Lindore në Bullgari, Bjellorusi, Bosnje dhe Hercegovinë, Maqedoni të Veriut, Mal të Zi, Poloni, Ukrainë, Rusi, Serbi, Republikë Çeke dhe Sllovaki, Slloveni dhe Kroaci . Gjuha shfaqet gjithashtu në shërbesat e Kishës Ortodokse Ruse Jashtë Rusisë, Dioqezës Ortodokse Karpato-Ruse Amerikane dhe herë pas here në shërbimet e Kishës Ortodokse në Amerikë.
Për më tepër, sllavishtja kishtare përdoret nga disa kisha që e konsiderojnë veten ortodokse, por nuk janë në kungim me Kishën Ortodokse, si Kisha Ortodokse Malazeze dhe Kisha e Vërtetë Ortodokse Ruse. Besimtarët e vjetër rusë dhe bashkëbesimtarët përdorin gjithashtu sllavishten kshtare.
Sllavishtja e kishës përdoret gjithashtu nga kishat katolike greke në vendet sllave, për shembull greko-katolikët kroatë, sllovakë dhe rutenianë, si dhe nga kisha katolike (përsëritjet kroate dhe çeke).
Në të kaluarën, sllavishtja kishtare përdorej gjithashtu nga kishat ortodokse në tokat rumune deri në fund të shekullit të 17-të dhe në fillim të shekullit të 18-të, si dhe nga kroatët katolikë në Mesjetën e Hershme .