Kräftans vändkrets (bok)

Kräftans vändkrets (originaltitel: Tropic of Cancer) är en banbrytande frispråkig erotiskt roman av Henry Miller.^[1] Den publicerades första gången 1934 av Obelisk Press i Paris, Frankrike, men den utgåvan förbjöds i USA.^[2] 1961 publicerades den i USA av Grove Press, men det ledde till rättegångar för dess obscena innehåll, rättegångar som blev ett test för de amerikanska pornografilagarna. 1964 kom dock ett utslag från Högsta Domstolen i USA om att boken skulle tillåtas.

För latituden, se Kräftans vändkrets.

Bokens tillkomst

Miller skrev boken mellan 1930 och 1934 under sitt "nomadiska liv" i Paris.^[3] Miller gav följande förklaring till titeln, Tropic of Cancer: "It was because to me cancer symbolizes the disease of civilization, the endpoint of the wrong path, the necessity to change course radically, to start completely over from scratch.”^[3] Anaïs Nin hjälpte till att redigera boken^[3] och 1934 publicerades den på förlaget Obelisk Press med finansiell hjälp av Nin, som i sin tur lånat pengarna av Otto Rank.^[3]

Filmatisering

Romanen filmatiserades 1970. Filmen fick samma namn som boken och regissör var Joseph Strick. Huvudrollerna spelas av Rip Torn, James T. Callahan och Ellen Burstyn.^[1]

Referenser

1. Decker, James M (2007 Summer). ”Literary Text, Cinematic "Edition": Adaptation, Textual Authority, and the Filming of "Tropic of Cancer"”. College Literature 34 (3): sid. 140–160.
2. Baron, Dennis (1 oktober 2009). ”Celebrate Banned Books Week: Read Now, Before It's Too Late”. Web of Language. University of Illinois at Urbana-Champaign. https://illinois.edu/blog/view/25/12046. Läst 25 september 2011.
3. Miller, Henry (1995). Henry Miller, the Paris Years. New York: Arcade. ISBN 1559702877

Vidare läsning

• Fraenkel, Michael (1947) (på french). Défense du Tropique du Cancer: avec des inédits de Miller. Paris: Variété. OCLC 1837523
• Nin, Anaïs (1947). Preface to Henry Miller's Tropic of Cancer. New York: L.R. Maxwell. OCLC 4490763
• Hutchison, Earl R (1968). Tropic of Cancer on trial; a case history of censorship. New York: Grove Press. OCLC 440116
• Rembar, Charles (1968). The end of obscenity: the trials of Lady Chatterley, Tropic of Cancer, and Fanny Hill. New York: Random House. OCLC 232256
• Fraenkel, Michael (1998) [First published in 1946 by B. Porter, Berkeley]. The genesis of the Tropic of Cancer. Paris and London: Alyscamps Press. ISBN 1897722818
• Miller, Henry (1999). From Tropic of Cancer: previously unpublished sections. Ann Arbor, MI: Roger Jackson. ISBN 1893918009