Les Misérables (musikal)
fransk musikal skriven av Claude-Michel Schönberg och Alain Boublil, baserad på Victor Hugos roman / From Wikipedia, the free encyclopedia
Les Misérables är en klassisk fransk musikal skriven av Claude-Michel Schönberg och Alain Boublil, baserad på Victor Hugos roman Samhällets olycksbarn. Den gavs först ut som ett konceptalbum på originalspråket franska år 1980, då den även sattes upp på Palais des sports i Paris, i en form som dock skilde sig en del från hur den ser ut idag. 1982 började teaterproducenten Cameron Mackintosh att arbeta på en engelsk version, med sångtexter av Herbert Kretzmer. Denna omarbetade version, i regi av John Caird och Trevor Nunn, fick sin premiär på Barbican Arts Centre i London den 8 oktober 1985[1], och flyttades några veckor senare till Palace Theatre i Londons West End. Här spelades musikalen fram till 2004, då den flyttades till Queen's Theatre där den fortfarande spelas. Uppsättningen har spelat över 12000 föreställningar[2], och på sin 21-årsdag, den 8 oktober 2006, gick den om Andrew Lloyd Webbers Cats som den längst spelade musikalen någonsin.
Les Misérables | |
Originaltitel | Les Misérables |
---|---|
Uruppförande | 1985 London, England, Storbritannien |
Musik | Claude-Michel Schönberg |
Sångtexter | Alain Boublil och Jean-Marc Natel (franska originaltexter), Herbert Kretzmer (engelska texter) |
Manus | Alain Boublil |
Baserad på | Samhällets olycksbarn av Victor Hugo |
Viktiga sånger | I Dreamed a Dream Stars One Day More On My Own Bring Him Home |
Språk | Engelska |
Svensk översättning | Ture Rangström |
Viktiga svenska produktioner | 1990 Stockholm 1996 Karlstad 2000 Göteborg 2001 Malmö 2010 Åbo (Svenska Teater) 2011 Malmö |
Priser och utmärkelser | Guldmasken 1991 |
Upphovsmännen Boublil och Schönberg har också skrivit musikalerna La Revolution Française, Miss Saigon, Martin Guerre, The Pirate Queen och Marguerite. Av dessa är Miss Saigon den enda som rönt riktigt stor framgång.
I Sverige har föreställningen spelats på Cirkus i Stockholm (1990), Värmlandsoperan i Karlstad (1996-97), Göteborgsoperan (2000) samt på Malmö Opera och Musikteater (2001). Säsongen 2011-12 återvände föreställningen till Malmö Opera och 2016 sattes föreställningen åter upp på Värmlandsoperan. Den har även spelats upp på Kulturhuset Spira i Jönköping (2017).
2012 kom filmen Les Misérables ut som baseras på musikalen, med bland andra Hugh Jackman, Anne Hathaway och Russell Crowe i huvudrollerna.