Raymond Carver

Raymond Clevie Carver, Jr., född 25 maj 1938 i Clatskanie, Oregon, död 2 augusti 1988 i Port Angeles, Washington, var en amerikansk poet och novellförfattare.^[1] Robert Altmans film Short Cuts från 1993 bygger på texter av Carver.^[2] Dessa texter samlades och gavs ut samma år i Genvägar. Han avled i lungcancer 1988.

Raymond Carver
Född	Raymond Clevie Carver, Jr. 25 maj 1938 Clatskanie, Oregon,  USA
Död	2 augusti 1988 (50 år) Port Angeles, Washington,  USA
Yrke	Författare
Nationalitet	Amerikan
Språk	Engelska
Genrer	Noveller Poesi

Carver var en representant för "den smutsiga realismen" ("dirty realism"), en form av vardagsrealism som skildrar den amerikanska arbetarklassen i korthuggen prosa. Hans noveller utspelar sig bland fattiga och lägre medelklassen. De har inga inledningar och uppladdningar och heller ingen sammanfattning eller sensmoral i slutet. Han vill inte inbilla läsaren att det finns någon mening eller sammanhang. Carver var minimalist och postmodernist.

Svenska översättningar[3]

• Vad vi pratar om när vi pratar om kärlek (noveller ur Will you please be quiet, please?, What we talk about when we talk about love; Cathedral) (översättning Kerstin Gustafsson, AWE/Geber, 1985) ISBN 91-20-07169-8
• Grannar (Where I'm calling from) (översättning Kerstin Gustafsson, AWE/Geber, 1991) ISBN 91-20-15126-8
• Genvägar (Short cuts) (översättning Kerstin Gustafsson, Norstedt, 1994) ISBN 91-1-941072-7
• Där jag ringer ifrån (Where I'm calling from) (översättning Kerstin Gustafsson, Norstedt, 2013) ISBN 9789113038605
• Katedral. Översättning: Kerstin Gustafsson. Bakhåll. 2023. Libris j0m7skg0gj6lrrwv. ISBN 9789177425984