ark

Svenska

Substantiv

Böjningar av ark 1.	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ark	arket	ark	arken
Genitiv	arks	arkets	arks	arkens

Böjningar av ark 2.-3.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ark	arken	arkar	arkarna
Genitiv	arks	arkens	arkars	arkarnas

ark

1. pappersblad, skrivpapper

   Sammansättningar: A4-ark, pappersark

   Etymologi: Liksom tyska Bogen av latinets arcus (båge), som beteckning på ett böjt/vikt stycke pergament att skriva på.

2. (bibliskt) husliknande flatbottnat fartyg

   Noas ark

3. skrin, kista

   förbundsarken

4. kista för spannmål

   Synonymer: lår

Översättningar

pappersblad

• bokmål: ark ^(no) n
• engelska: sheet ^(en)
• finska: arkki ^(fi)
• franska: feuille ^(fr) f
• italienska: foglio ^(it)
• portugisiska: folha ^(pt) f
• ryska: лист ^(ru) m
• tyska: Bogen ^(de) m

fartyg

• belarusiska: каўчэ́г m
• bokmål: ark ^(no) m
• bulgariska: ковче́г ^(bg) m
• engelska: ark ^(en)
• finska: arkki ^(fi)
• franska: arche ^(fr) f
• färöiska: ørk f
• italienska: arca ^(it) f
• jiddisch: תּבֿה‎ f (teyve)
• kroatiska: kovčeg m
• latin: arca f
• lettiska: arka f
• litauiska: arka ^(lt) f
• polska: arka ^(pl) f
• portugisiska: arca ^(pt) f
• rumänska: arca f
• ryska: ковчег ^(ru) m
• serbiska: ковчег m
• slovakiska: archa f
• slovenska: barka f
• spanska: arca ^(es) f
• swahili: safina
• tjeckiska: archa ^(cs) f
• tyska: Arche ^(de) f
• ukrainska: ковче́г ^(uk) m
• ungerska: bárka ^(hu)

skrin

• bokmål: ark ^(no) m
• engelska: ark ^(en)
• finska: arkki ^(fi)
• franska: arche ^(fr) f
• färöiska: ørk f
• polska: arka ^(pl) f
• portugisiska: arca ^(pt) f
• ryska: ковче́г ^(ru) m
• spanska: arca ^(es) f

Engelska

Substantiv

Böjningar av ark	Singular	Plural
Nominativ	ark	arks
Genitiv	ark's	arks'

ark

1. ark, skrin, kista

   the Ark of the Covenant

2. (bibliskt) ark

   Noah's Ark

Homofoner: arc