armod

Svenska

Substantiv

Böjningar av armod	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	armod	armodet
Genitiv	armods	armodets

armod n

1. svår fattigdom

   Synonymer: elände, misär

   Etymologi: Av fornsvenska armodh, f och n, av medellågtyska armot, armode, avledning av arm, ("fattig"), motsvarande i medelhögtyska armuot, armuote, av fornhögtyska armuoti, f. Genusväxlingen beror på tidig folketymologisk sammankoppling med mod, ehuru den ursprungliga ändelsen är densamma som återfinns i svenska klenod.

   Besläktade ord: arm, utarma

Översättningar

fattigdom

• danska: armod ^(da)
• engelska: poverty ^(en)
• franska: pauvreté ^(fr) f
• isländska: fátækt ^(is) f
• italienska: miseria ^(it) f
• nederländska: armoede ^(nl)
• polska: nędza ^(pl) f, ubóstwo ^(pl) n, bieda ^(pl) f
• ryska: голь ^(ru) f
• tyska: Armut ^(de)

Danska

Substantiv

armod

1. armod; svår fattigdom

   Besläktade ord: arm, arme