aska

Se även åska och äska.

Svenska

Substantiv

Böjningar av aska	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	aska	askan	askor	askorna
Genitiv	askas	askans	askors	askornas

aska

• uttal: ˈàskaⓘ

1. de fasta resterna efter en (fullständig) förbränning

   Innan du lägger i ny ved måste du raka ur askan från förra eldningen

   Etymologi: Av urgermanska aska, av fornnordiska aska (även fornsvenska aska), från urgermanska *askōn, (samma ursprung som för engelska ash, frisiska jiske, nederländska as, tyska Asche) från urindoeuropeiska *h2éhxōs (hettitiska ḫašša 'pottaska, aska', klassisk grekiska áxa 'torr jord', armeniska ačiwn 'aska', sanskrit āsa 'aska, damm').

   Sammansättningar: askblond, askfat, askgrå, askkopp, askmoln, askspridning, Askungen, falaska, pottaska, spisaska, vedaska

   Fraser: komma ur askan i elden

Översättningar

Översättningar

• albanska: hi ^(sq), -ri
• baskiska: errauts ^(eu)
• belarusiska: по́пел ^(be) m
• bokmål: aske ^(no) f
• bosniska: pepeo
• bulgariska: пе́пел ^(bg) f
• danska: aske ^(da) u
• enaresamiska: kunnâ
• engelska: ashes ^(en), ash ^(en)
• esperanto: cindro
• estniska: tuhk ^(et)
• finska: tuhka ^(fi)
• franska: cendre ^(fr) f
• frisiska: jiske
• färöiska: øska ^(fo) f
• grekiska: στάχτη ^(el) f (stáchti)
• hebreiska: אפר ^(he) m (efer)
• hindi: राख ^(hi) f (rākha)
• indonesiska: abu ^(id)
• iriska: luaith f
• isländska: aska ^(is) f
• italienska: cenere ^(it) f
• japanska: 灰 ^(ja) (はい ^(ja), hai)
• kazakiska: күл
• kroatiska: pepeo m
• latin: cinis ^(la) m
• lettiska: pelni ^(lv) m pl
• litauiska: pelenai ^(lt) m pl
• makedonska: пе́пел f
• nederländska: as ^(nl) f, asse ^(nl)
• nynorska: oske f
• pitjantjatjara: unu
• polska: popiół ^(pl)
• portugisiska: cinzas ^(pt) f pl
• ryska: пепел ^(ru) m, зола ^(ru) f
• serbiska: пепео ^(sr) m
• slovakiska: popol ^(sk) m
• slovenska: pepel ^(sl) m
• thai: เถ้า ^(th) (tâo)
• tjeckiska: popel ^(cs) m
• turkiska: kül ^(tr)
• tyska: Asche ^(de) f
• ukrainska: по́піл m, зола́ f
• ungerska: hamu ^(hu)
• urdu: راکھ f (rākh)
• uzbekiska: kul ^(uz)

Verb

Böjningar av aska	Aktiv	Passiv
Infinitiv	aska	askas
Presens	askar	askas
Preteritum	askade	askades
Supinum	askat	askats
Imperativ	aska	–
Particip
Presens	askande, askandes
Perfekt	askad

aska

1. slå av askan från en cigarett eller liknande

Översättningar

slå av askan från en cigarett eller liknande

• tyska: aschen ^(de)

Fornnordiska

Substantiv

aska f

1. aska

Fornsvenska

Substantiv

aska f

1. aska

Isländska

Substantiv

Böjningar av aska	Oräknbart
femininum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	aska	askan
Ackusativ	ösku	öskuna
Dativ	ösku	öskunni
Genitiv	ösku	öskunnar

aska f

1. aska