bitch

Svenska

Substantiv

Böjningar av bitch	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bitch	bitchen	bitchar	bitcharna
Genitiv	bitchs	bitchens	bitchars	bitcharnas

bitch

1. (vardagligt, nedsättande, anglicism) taskig person

   2006: Whitewings 4: Magisk maskot, Charlotte Orwin:

   Nu går vi ut och visar de där bitcharna var skåpet ska stå, sa Sherin.

   Synonymer: subba, satmara, ragata

   Besläktade ord: bitcha, bitchig, bitchighet

2. (vardagligt, anglicism) person som gör som denne blir tillsagd, undergiven person; slav, slyna, hynda

Etymologi: Belagt i språket sedan 1980-talet.^[1] Av engelska bitch (”hynda”) i samma betydelser.

Engelska

Substantiv

Böjningar av bitch	Singular	Plural
Nominativ	bitch	bitches
Genitiv	bitch's	bitches'

bitch

1. tik, hynda; honhund
2. (slang, nedsättande) hynda, subba, käring, oren kvinna
3. (vulgärt, nedsättande) undergiven person, ofta kvinna, som gör som denne blir tillsagd; en slav, en slyna

   Dude, don't be such a bitch. Assert yourself.

   Var inte en sån slyna. Hävda dig själv.

4. (vardagligt) klagomål

   Synonymer: complaint

5. (vardagligt) dam (spelkort), särskilt spader dam

   Synonymer: queen

Besläktade ord: bitchy

Etymologi: Av fornengelska bicce, troligen lånat av fornnordiska bikkjuna.^[2]

Verb

Böjningar av bitch	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	bitch	bitches	bitch
Preteritum	◀	bitched	▶
Perfektparticip	◀	bitched	▶
Presensparticip	◀	bitching, vard. bitchin'	▶

bitch

1. klaga, gnälla