bortse

Svenska

Verb

Böjningar av bortse	Aktiv	Passiv
Infinitiv	bortse	bortses
Presens	bortser	bortses
Preteritum	bortsåg	bortsågs
Supinum	bortsett	bortsetts
Imperativ	bortse	–
Particip
Presens	bortseende, bortseendes
Perfekt	bortsedd

bortse

1. inte fästa uppmärksamhet, se bort

   Användning: Används knappast utan efterföljande preposition från/ifrån.

2. (med prepositionen från/ifrån: bortse från/ifrån) inte ta med i diskussionen

   Om vi bortser från luftmotståndet, så faller föremål fritt i atmosfären.

   Användning: Uttrycket "bortsett från" används ibland fristående: Bortsett från (om man bortser från) luftmotståndet så faller föremål fritt i atmosfären.

Översättningar

bortse

• finska: jättää huomiotta, sivuuttaa ^(fi)
• polska: nie zważać ^(pl)
• tyska: außer Acht lassen ^(de)

bortse från

• engelska: disregard ^(en)
• franska: négliger ^(fr)
• polska: pomijać ^(pl), nie brać pod uwagę ^(pl)
• portugisiska: desconsiderar ^(pt)
• tyska: absehen ^(de)