coger

Spanska

Verb

Böjningar av coger Böjningar av coger  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente cojo coges cogés coge cogemos cogéis cogen pretérito imperfecto cogía cogías cogía cogíamos cogíais cogían pretérito perfecto simple cogí cogiste cogió cogimos cogisteis cogieron futuro cogeré cogerás cogerá cogeremos cogeréis cogerán pretérito perfecto compuesto he cogido has cogido ha cogido hemos cogido habéis cogido han cogido pretérito pluscuamperfecto había cogido habías cogido había cogido habíamos cogido habíais cogido habían cogido pretérito anterior hube cogido hubiste cogido hubo cogido hubimos cogido hubisteis cogido hubieron cogido futuro perfecto habré cogido habrás cogido habrá cogido habremos cogido habréis cogido habrán cogido konjunktiv yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente coja cojas coja cojamos cojáis cojan pretérito imperfecto (1) cogiera cogieras cogiera cogiéramos cogierais cogieran pretérito imperfecto (2) cogiese cogieses cogiese cogiésemos cogieseis cogiesen futuro imperfecto cogiere cogieres cogiere cogiéremos cogiereis cogieren pretérito perfecto haya cogido hayas cogido haya cogido hayamos cogido hayáis cogido hayan cogido pretérito pluscuamperfecto (1) hubiera cogido hubieras cogido hubiera cogido hubieramos cogido hubierais cogido hubieran cogido pretérito pluscuamperfecto (2) hubiese cogido hubieses cogido hubiese cogido hubiésemos cogido hubieseis cogido hubiesen cogido futuro perfecto hubiere cogido hubieres cogido hubiere cogido hubiéremos cogido hubiereis cogido hubieren cogido konditionalis yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes condicional simple cogería cogerías cogería cogeríamos cogeríais cogerían condicional compuesto habría cogido habrías cogido habría cogido habríamos cogido habríais cogido habrían cogido imperativ   (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) imperativo coge cogé coja cojamos coged cojan imperativo negativo   cojas cojas coja cojamos cojáis cojan Opersonliga former infinitivo simple coger infinitivo compuesto haber cogido gerundio simple cogiendo gerundio compuesto habiendo cogido participo cogido

coger

1. (Colombia, Kuba, Dominikanska republiken, Puerto Rico, Spanien) skaffa, ta, grabba, få tag på
2. fånga
3. fatta, haja (ett skämt)
4. (vulgärt, Argentina, Chile, Paraguay, Mexiko, Centralamerika) ha sex

   Synonymer: chingar (Mexiko), follar (Spanien)

5. (spansk spanska, om färdväg för bilist eller gångtrafikant) ta, välja
6. (spansk spanska, om riktning för bilist eller gångtrafikant) svänga, ta
7. (spansk spanska) ombordstiga, ta