frossa

Svenska

Substantiv

Böjningar av frossa	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	frossa	frossan	frossor	frossorna
Genitiv	frossas	frossans	frossors	frossornas

frossa

1. ett tillstånd bestående av skakningar eller skälvningar förenat med upplevelser som påminner om köld
2. allmän benämning på febersjukdomar, i synnerhet om malaria
3. (vardagligt) frosseri; fest där mycket äts

   Sammansättningar: jordgubbsfrossa, räkfrossa

Besläktade ord: frossare

Sammansättningar: frossbrytning

Översättningar

skakningar förenade med upplevelser som påminner om köld

• engelska: chills ^(en)
• japanska: 悪寒 ^(ja) (おかん, okan)
• polska: dreszcze pl
• portugisiska: calafrio ^(pt) m
• tyska: Schüttelfrost ^(de) m

allmän benämning på febersjukdomar

• tyska: Fiebererkrankung f

Verb

Böjningar av frossa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	frossa	frossas
Presens	frossar	frossas
Preteritum	frossade	frossades
Supinum	frossat	frossats
Imperativ	frossa	–
Particip
Presens	frossande, frossandes
Perfekt	frossad

frossa

1. äta omåttligt

   Såhär på sommaren älskar jag att frossa i massa goda frukter och bär.

2. (bildligt) med vällust ohämmat hänge sig åt något; med njutning försjunka i något

   I väst gillar vi att frossa i vår egen skuld.

Vanliga konstruktioner: frossa i/på ngt

Besläktade ord: frossare, frosseri

Översättningar

äta omåttligt

• polska: żreć ^(pl), pożerać ^(pl)
• tyska: schwelgen ^(de), schlemmen ^(de), prassen ^(de)

med vällust ohämmat hänge sig åt något

• polska: pławić się, napawać się ^(pl)
• tyska: schwelgen ^(de)