halva

Se även -halva.

Svenska

Adjektiv

halva

1. böjningsform av halv

Substantiv

Böjningar av halva	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	halva	halvan	halvor	halvorna
Genitiv	halvas	halvans	halvors	halvornas

halva

1. (matematik) 50 % av något; en av två lika stora delar vilka inte överlappar varandra och som tillsammans utgör helheten

   Jag tycker bäst om den andra halvan av filmen.

   Synonymer: hälft

2. (vardagligt, överfört) en av två nästan lika stora delar

   Du fick den största halvan!

3. (drycker, i bestämd form) benämning på den snaps som serveras efter helan och innan tersen

   1918: De löjliga familjerna, Harald Wägner:

   Och så togo de halvan, men när redaktör Ölén sträckte fram sitt glas för att få tersen, sade Karin.

4. (maritimt, i bestämd form) benämning på obefaren sjöman, person som ej trätt över ekvatorn och besökt det andra halvklotet, den andra halvan av jorden

Synonymer: hälft

Sammansättningar: ansiktshalva, dörrhalva, grapefruktshalva, hjärnhalva, käkhalva, ägghalva

Översättningar

50 % av något

• engelska: half ^(en)
• esperanto: duono ^(eo)
• franska: moitié ^(fr) f
• nederländska: helft ^(nl)
• polska: połowa ^(pl), połówka ^(pl)
• spanska: mitad ^(es) f
• tyska: Hälfte ^(de) f

vardagligt en av två nästan lika stora delar

• tyska: Hälfte ^(de) f

Verb

Böjningar av halva	Aktiv	Passiv
Infinitiv	halva	halvas
Presens	halvar	halvas
Preteritum	halvade	halvades
Supinum	halvat	halvats
Imperativ	halva	–
Particip
Presens	halvande, halvandes
Perfekt	halvad

halva

1. (föga brukligt) halvera

Engelska

Substantiv

halva

1. helva

Franska

Substantiv

Böjningar av halva	Singular	Plural
Maskulinum	halva	halvas

halva m

• uttal: al.va

1. helva