höstack

Svenska

Substantiv

Böjningar av höstack	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	höstack	höstacken	höstackar	höstackarna
Genitiv	höstacks	höstackens	höstackars	höstackarnas

höstack

1. stack av hö

   1885: Berättelser ur svenska historien, Carl Georg Starbäck:

   Landshöfdingen räddade sig genom att hoppa ut ur ett fönster, häradshöfdingen genom att gömma sig i en höstack, men fogden, som redan förut var genom sina prejerier hatad af bönderna, blef tagen, misshandlad och dödad.

   Fraser: (som att) leta efter en nål i en höstack

Översättningar

stack av hö

• bokmål: høystakk m
• danska: høstak ^(da) u
• engelska: haystack ^(en), hayrick ^(en)
• finska: heinäsuova ^(fi)
• franska: meule de foin ^(fr) f
• färöiska: sáta, hoysáta f, des f
• isländska: heystakkur m
• italienska: pagliaio m
• katalanska: paller ^(ca) m
• kinesiska: 草垛 ^(zh) (cǎoduǒ)
• kvänska: luova, saura
• nederländska: hooiberg ^(nl) m
• portugisiska: monte de feno
• spanska: pajar m, almiar ^(es) m
• tjeckiska: kupka sena f, stoh ^(cs)
• turkiska: saman yığını
• tyska: Heuhaufen ^(de) m
• ungerska: szénaboglya ^(hu)