nejd

Svenska

Substantiv

Böjningar av nejd	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nejd	nejden	nejder	nejderna
Genitiv	nejds	nejdens	nejders	nejdernas

nejd

1. nära omgivning, närområde, grannskap

   1856: Falun (Svenska Kulturbilder - levande svensk kultur):

   Belägen i en däld mellan tvenne sjöar, Warpen i norr och Runn i söder, ligger den [staden Falun], omhöljd af en evig svafvelrök, hvilken genom sin förhärjande magt förstör all vextlighet i nejden.

2. trakt, bygd

Etymologi: Belagt i språket sedan 1598.^[1] Av medellågtyska negede, av urgermanska *nēhw ("nära").

Sammansättningar: omnejd

Översättningar

nära omgivning

• bokmål: egn ^(no) m, trakt ^(no) mf
• finska: seutu ^(fi)
• franska: environs ^(fr) pl
• polska: okolica ^(pl) f, sąsiedztwo ^(pl) n, otoczenie ^(pl) n
• tyska: Gegend ^(de) f, Gefilde ^(de) n