ofta

Svenska

Adverb

Böjningar av ofta
Positiv	ofta
Komparativ	oftare
Superlativ	oftast

ofta

1. vid många tillfällen

   Jag läser ofta böcker.

   Det blir oftare förseningar med X2:or.

   Oftast kommer dock tågen i tid.

   Antonymer: sällan

   Jämför: inte sällan

Översättningar

vid många tillfällen

• belarusiska: часта
• bokmål: ofte ^(no), hyppig ^(no)
• bulgariska: често ^(bg)
• danska: ofte ^(da), hyppigt
• engelska: often ^(en), frequently ^(en)
• esperanto: ofte ^(eo)
• estniska: tihti, sageli ^(et)
• finska: usein ^(fi)
• fornengelska: oft
• fornnordiska: oft
• franska: souvent ^(fr), fréquemment ^(fr)
• galiciska: a miúdo, frecuentemente
• iriska: minic
• isländska: oft ^(is)
• italienska: spesso ^(it), sovente ^(it)
• japanska: 良く ^(ja)/善く (よく ^(ja), yoku)
• jiddisch: אָפֿט (oft)
• katalanska: sovint ^(ca), freqüentment ^(ca)
• lettiska: bieži
• litauiska: dažnai ^(lt)
• meänkieli: ussein
• nederländska: vaak ^(nl), dikwijls ^(nl)
• nynorska: ofte
• polska: często ^(pl)
• portugisiska: frequentemente ^(pt), seguido ^(pt)
• rumänska: des ^(ro)
• ryska: часто ^(ru)
• slovakiska: často
• slovenska: pogósto ^(sl)
• spanska: frecuentemente ^(es), seguido ^(es), a menudo ^(es)
• tjeckiska: často ^(cs)
• turkiska: sık ^(tr)
• tyska: oft ^(de), häufig ^(de)
• ukrainska: часто ^(uk)
• ungerska: gyakran ^(hu)
• älvdalska: kringgt

Interjektion

ofta

1. (vardagligt, eg. ungdomsslang) uttrycker förvåning för något som just sagts

   - Jag köpte en ny bil igår. - Ofta! Du köpte ju en ny i somras.

   Ofta du kan spela piano, du är ju tondöv som en bondkatt.

   Jämför: sällan

Översättningar

uttrycker förvåning för något som just sagts

• bokmål: særlig ^(no)