planka

Svenska

Substantiv

Böjningar av planka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	planka	plankan	plankor	plankorna
Genitiv	plankas	plankans	plankors	plankornas

planka

1. lång skiva i trä som är tjockare än en bräda

   En planka har tjocklek minst 45 mm och bredd minst 140 mm.^[1]

   Hyperonymer: virke

   Besläktade ord: plank

2. (träning) styrkeövning i vilken en (på tid) håller uppe kroppen i en armhävningsposition, med undantaget att armbågarna tar i marken snarare än handflatorna

   Sammansättningar: sidoplanka

3. en bräda på ett sjörövarskepp som hänger utmot vattnet och på vilken fiender kan hoppa för att överges och så småningom dö
4. en maträtt serverad på en planka (1) med b.la. spritsad potatis, rödvins- och bearnaisesås och oxfilé

Översättningar

träskiva som är tjockare än en bräda

• bokmål: planke m
• engelska: plank ^(en)
• finska: lankku ^(fi)
• indonesiska: papan ^(id)
• katalanska: tauler ^(ca)
• polska: belka ^(pl)
• spanska: tablón, tabla
• tyska: Planke ^(de) f, Bohle ^(de) f, Brett ^(de) n

styrkeövning

• engelska: plank ^(en)
• finska: lankku ^(fi)
• tyska: Armdrücken n

Verb

Böjningar av planka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	planka	plankas
Presens	plankar	plankas
Preteritum	plankade	plankades
Supinum	plankat	plankats
Imperativ	planka	–
Particip
Presens	plankande, plankandes
Perfekt	plankad

planka

1. täcka med plank
2. (vardagligt) ta sig in utan giltig biljett

   Jämför: stämpla

   Besläktade ord: plankare, plankning

   Etymologi: Ursprungligen att ta sig över ett plank (eller stängsel) utan lov.^[2]

3. (vardagligt) kopiera en ritning, plagiera

   Synonymer: skriva av

Översättningar

täcka med plank

• spanska: entablar ^(es)

ta sig in utan giltig biljett

• spanska: colarse ^(es)
• tyska: schwarzfahren ^(de)

skriva av

• polska: ściągać ^(pl), odpisywać
• spanska: plagiar ^(es)