samtida

Svenska

Adjektiv

Böjningar av samtida		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	samtida
	Neutrum	samtida
Bestämd singular	Maskulinum	–
	Alla	samtida
Plural		samtida
		Predikativt
Singular	Utrum	samtida
	Neutrum	samtida
Plural		samtida
Kompareras inte.
Adverbavledning		samtida

samtida

1. som skedde eller existerade samtidigt som något annat, som är givet; även nutida, det som sker ungefär nu, som är samtida med den som talar

   Målaren var ett missförstått geni. Ingen av hennes samtida förstod sig på hennes konst.

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1712.^[1]

   Besläktade ord: samtid, samtidig, samtidigt

   Se även: tida

Översättningar

Översättningar

• bokmål: samtidig ^(no)
• engelska: contemporary ^(en)
• finska: aikalainen ^(fi) (samtida person)
• franska: contemporain ^(fr)
• japanska: 現代の
• polska: współczesny ^(pl), dzisiejszy ^(pl)
• ryska: современный ^(ru)
• tyska: zeitgenössisch ^(de), kontemporär ^(de)

Substantiv

Böjningar av samtida	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	samtida	samtidan	samtidor	samtidorna
Genitiv	samtidas	samtidans	samtidors	samtidornas

samtida

1. person som lever på samma tid som andra

Översättningar

person som lever på samma tid som en andra

• franska: contemporain ^(fr) m
• tyska: Zeitgenosse ^(de) m, Zeitgenossin ^(de) f