slinga

Svenska

Substantiv

Böjningar av slinga	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	slinga	slingan	slingor	slingorna
Genitiv	slingas	slingans	slingors	slingornas

slinga

• uttal: sling`a

1. krök, vindling, ögla

   Etymologi: Belagt sedan 1695. Av tyska Schlinge med samma betydelse. Besläktat med slunga.^[1] Jämför med etymologi för ljung och slang.

   Sammansättningar: ornamentslinga, rökslinga

2. smal stig eller väg som så att säga slingrar sig fram, ofta med många svängar; även om andra helheter som omfattar flera krökar

   Sammansättningar: hörslinga, ljusslinga, konstslinga, motionsslinga, strömslinga, värmeslinga

3. smal remsa i håret med avvikande färg

   Tycker du att jag ska göra blonda slingor i mitt hår?

   Sammansättningar: hårslinga

4. (programmering) del av datorprogram som kan upprepas

   Etymologi: Belagt sedan 1950-talet.^[1]

   Synonymer: loop

   Sammansättningar: programslinga

Översättningar

krök

• engelska: loop ^(en)
• finska: kiemura ^(fi), kiehkura ^(fi), silmukka ^(fi)
• polska: pętla ^(pl) f
• tyska: Schlinge ^(de) f, Schleife ^(de) f

smal stig eller väg som så att säga slingrar sig fram, ofta med många svängar

• polska: serpentyna ^(pl) f, pętla ^(pl) f
• tyska: Serpentine ^(de) f

smal remsa i håret med avvikande färg

• engelska: highlight ^(en)
• finska: raita ^(fi)
• polska: pasemko ^(pl) n
• portugisiska: luzes ^(pt) f pl
• tyska: Strähne ^(de) f

del av datorprogram — se loop