Toppfrågor
Tidslinje
Chatt
Perspektiv
spol
Från Wiktionary, den fria ordboken
Remove ads
Svenska
Substantiv
spol
- (regionalt) simstjärt, simsvans
- Användning: Om stjärt eller svans på exempelvis fisk, ål, orm, säl, val, kräftdjur, även bäver.
- (regionalt) fena, särskilt simfena (ej paddelfena), stjärtfena, ryggfena
- (dödform) torkade stycken fisk såsom med stjärt och fenor
- Användning: Dels kollektivt eller såsom ämnesnamn, dels i plural.
- Etymologi: Av fornsvenska sporþer, av fornnordiska sporðr (”stjärt, simstjärt; fena, stjärtfena”). Invecklad rotetymologi. Kognat med nynorska spol, spor, spord, isländska sporður, tyska sporte (medelhögtyska sporte i samma betydelse. Besläktat med sprala, sprattla, även grekiska σπυρϑίζω (spyrthízo, ”sprattla”). I betydelsen torkade fiskstycken även kognat med danska sporder, sporer, lågtyska spurden, spurten, spurren (medellågtyska sporden, sporten) i samma betydelse (plural).
- Varianter: spor, spord, sporde, spår, spårr, spör
- Besläktade ord: spola
Översättningar
simstjärt, simsvans
fena
Remove ads
Nynorska
Substantiv
spol
- (regionalt) stjärt, svans, särskilt simstjärt (på fisk, säl, val, orm (havsorm, ål), kräftdjur, även bäver)
- (regionalt) fena, särskilt stjärtfena, ryggfena
- Etymologi: Av fornnordiska sporðr (”stjärt, simstjärt; fena, stjärtfena”). Se svenska etymologin.
- Varianter: spor, spord
Källor
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads