tocar

Katalanska

Verb

Böjningar av tocar Böjningar av tocar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present toco toques toca toquem toqueu toquen imperfet tocava tocaves tocava tocàvem tocàveu tocaven passat simple toquí tocares tocà tocàrem tocàreu tocaren futur tocaré tocaràs tocarà tocarem tocareu tocaran passat perfet compost he tocat has tocat ha tocat hem/havem tocat heu/haveu tocat han tocat passat perifràstic vaig tocar vas tocar va tocar vam tocar vau tocar van tocar plusquamperfet havia tocat havies tocat havia tocat havíem tocat havíeu tocat havien tocat passat anterior haguí tocat hugueres tocat hagué tocat haguérem tocat haguéreu tocat hagueren tocat futur perfet hauré tocat hauràs tocat haurà tocat haurem tocat haureu tocat hauran tocat konjunktiv jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present toqui toquis toqui toquem toqueu toquin passat imperfet toqués toquessis toqués toquéssim toquéssiu toquessin passat perfet hagi/haja tocat hagis/hages tocat hagi/haja tocat hàgim/haguem tocat hàgiu/hagueu tocat hagin/hagen tocat passat perfet perifràstic vagi tocar vagis tocar vagi tocar vàgim tocar vàgiu tocar vagin tocar plusquamperfet hagués tocat haguessis tocat hagués tocat haguéssim tocat haguéssiu tocat haguessin tocat passat anterior perifràstic vagi haver tocat vagis haver tocat vagis haver tocat vàgim haver tocat vàgiu haver tocat vagin haver tocat konditionalis jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès condicional present tocaria tocaries tocaria tocaríem tocaríeu tocarien condicional perfet hauria tocat hauries tocat hauria tocat hauríem tocat hauríeu tocat haurien tocat imperativ - tu vostè nosaltres vosaltres/vós vostès imperatiu toca toqui toquem toqueu toquin Opersonliga former infinitiu simple tocar infinitiu compost haver tocat gerundi simple tocant gerundi compost havent tocat participi tocat

tocar

1. beröra, röra
2. röra (känslomässigt)
3. spela (om musikinstrument)

Occitanska

Verb

tocar

• uttal: tuˈkaⓘ

1. beröra, röra
2. röra (känslomässigt)
3. spela (om musik)

Varianter: tochar

Besläktade ord: tòca, tocat, tocada

Spanska

Verb

Böjningar av tocar Böjningar av tocar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente toco tocas tocás toca tocamos tocáis tocan pretérito imperfecto tocaba tocabas tocaba tocábamos tocabais tocaban pretérito perfecto simple toqué tocaste tocó tocamos tocasteis tocaron futuro tocaré tocarás tocará tocaremos tocaréis tocarán pretérito perfecto compuesto he tocado has tocado ha tocado hemos tocado habéis tocado han tocado pretérito pluscuamperfecto había tocado habías tocado había tocado habíamos tocado habíais tocado habían tocado pretérito anterior hube tocado hubiste tocado hubo tocado hubimos tocado hubisteis tocado hubieron tocado futuro perfecto habré tocado habrás tocado habrá tocado habremos tocado habréis tocado habrán tocado konjunktiv yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente toque toques toqués toque toquemos toquéis toquen pretérito imperfecto (1) tocara tocaras tocara tocáramos tocarais tocaran pretérito imperfecto (2) tocase tocases tocase tocásemos tocaseis tocasen futuro imperfecto tocare tocares tocare tocáremos tocareis tocaren pretérito perfecto haya tocado hayas tocado haya tocado hayamos tocado hayáis tocado hayan tocado pretérito pluscuamperfecto (1) hubiera tocado hubieras tocado hubiera tocado hubieramos tocado hubierais tocado hubieran tocado pretérito pluscuamperfecto (2) hubiese tocado hubieses tocado hubiese tocado hubiésemos tocado hubieseis tocado hubiesen tocado futuro perfecto hubiere tocado hubieres tocado hubiere tocado hubiéremos tocado hubiereis tocado hubieren tocado konditionalis yo tú, vos él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes condicional simple tocaría tocarías tocaría tocaríamos tocaríais tocarían condicional compuesto habría tocado habrías tocado habría tocado habríamos tocado habríais tocado habrían tocado imperativ   (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes) imperativo toca tocá toque toquemos tocad toquen imperativo negativo   toques toques toque toquemos toquéis toquen Opersonliga former infinitivo simple tocar infinitivo compuesto haber tocado gerundio simple tocando gerundio compuesto habiendo tocado participo tocado     Not: observera att c blir qu innan e

tocar

• uttal: t̪oˈkaɾ

1. beröra, röra
2. spela (om musikinstrument)

   Ella toca el piano.

   Hon spelar piano.

3. (transitivt, opersonligt) vara någons tur i turordning

   Ahora me toca jugar.

   Nu är det min tur att spela.

   ¡Te toca a ti!

   Det är din tur!

4. (transitivt) knacka

   El toca la puerta.

   Han knackar på dörren.

5. (transitivt) ringa

   Mis vecinos siempre tocan el timbre.

   Mina grannar ringer jämt på dörrklockan.

Fraser: de mírame y no me toques, tocar a muerto, tocar las pelotas, tocar los cojones, tocar los huevos, tocar madera

Sammansättningar: tocadiscos, tocapelotas

Se även: actuar, jugar