valp

Svenska

Substantiv

Böjningar av valp	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	valp	valpen	valpar	valparna
Genitiv	valps	valpens	valpars	valparnas

valp

1. unge till hundaktiga djur (t.ex. hund, varg, räv)

   Hyperonymer: hund

   Hyponymer: hundvalp

   Besläktade ord: valpa, valpig

   Sammansättningar: snorvalp, vargvalp

2. (bildligt, nedsättande) oerfaren ung man

   Synonymer: gröngöling

Etymologi: Av fornsvenska hvælper, av fornnordiska hvelpr, av urgermanska *hwelpaz.

Översättningar

unge till djuret hund

• bokmål: valp ^(no) m
• danska: hvalp ^(da) u
• engelska: whelp ^(en), puppy ^(en)
• finska: pentu ^(fi)
• franska: chiot ^(fr) m
• isländska: hvolpur m
• japanska: 子犬 (koinu)
• nederländska: welp ^(nl) m, pup ^(nl) m
• polska: szczeniak ^(pl) m
• ryska: щенок ^(ru) m
• spanska: cachorro ^(es) m
• tyska: Welpe ^(de) m
• wolof: kuti ^(wo)

oerfaren ung man

• finska: penska ^(fi), penikka ^(fi), pentu ^(fi)
• nederländska: snotaap ^(nl) m, snotneus ^(nl) m, broekie ^(nl) n, groentje ^(nl) n
• tyska: Grünschnabel ^(de) m, Greenhorn ^(de) n