virka

Svenska

Verb

Böjningar av virka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	virka	virkas
Presens	virkar	virkas
Preteritum	virkade	virkades
Supinum	virkat	virkats
Imperativ	virka	–
Particip
Presens	virkande, virkandes
Perfekt	virkad

virka

1. maska ihop en tråd med hjälp av en virknål

   1927: Husmoderns handarbetsbok:

   Virka en ring av 10 lm., klipp av tråden och fäst den.

   Besläktade ord: virkning

   Sammansättningar: virkgarn, virknål

Översättningar

Översättningar

• bokmål: hekle
• engelska: crochet ^(en)
• finska: virkata ^(fi)
• franska: faire du crochet
• nynorska: hekle
• polska: szydełkować ^(pl)
• tyska: häkeln ^(de)

Bokmål

Substantiv

virka

1. böjningsform av virke

Finska

Substantiv

virka

1. ämbete
2. funktion

   Rautalanganpätkä saa hoitaa neulan virkaa.

   En bit järntråd får fungera som nål.

3. tjänst, anställning i tjänsteförhållande

   Enää ei pätkätöitä, sain viran!

   Slut på snuttjobben, jag fick en tjänst!

Sammansättningar

• virka-ase
• virkamies
• viranhaltija
• viranomainen
• virkateitse
• viransijaisuus

Besläktade ord

• virasto
• virkailija

Nynorska

Substantiv

virka

1. böjningsform av virke