เซลล์ขยันพันธุ์เดือด

เซลล์ขยันพันธุ์เดือด (ญี่ปุ่น: はたらく細胞, โรมาจิ: Hataraku Saibō) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยอากาเนะ ชิมิซุ เป็นมังงะที่นำเซลล์ในร่างกายมนุษย์มาแสดงในรูปลักษณ์ของคน (มานุษยรูปนิยม) โดยสองตัวละครหลักคือเม็ดเลือดแดงและเม็ดเลือดขาว ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งซิริอุสรายเดือน นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2558 ถึงมกราคม พ.ศ. 2564 ซีรีส์มังงะภาคแยก เซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 ถึง พ.ศ. 2564 ซีรีส์มังงะเซลล์ขยันพันธุ์เดือดและเซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

เซลล์ขยันพันธุ์เดือด
หน้าปกของมังงะ เซลล์ขยันพันธุ์เดือด เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย
はたらく細胞 (Hataraku Saibō)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Cells at Work!
แนว	ชีววิทยา,[1] สุขนาฏกรรม[2]
มังงะ
เขียนโดย	อากาเนะ ชิมิซุ
สำนักพิมพ์	โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
นิตยสาร	โชเน็งซิริอุสรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	26 มกราคม พ.ศ. 2558 – 26 มกราคม พ.ศ. 2564
จำนวนเล่ม	6
ข้อมูลเพิ่มเติม มังงะ Cells at Work!: Bacteria! วาดภาพโดย ฮารูยูกิ โยชิดะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร นากาโยชิ กลุ่มเป้าหมาย โชโจะ ตีพิมพ์ตั้งแต่ 3 เมษายน พ.ศ. 2560 – 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 จำนวนเล่ม 7 มังงะ Cells NOT at Work! วาดภาพโดย โมเอะ ซูงิโมโตะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร Monthly Shōnen Sirius กลุ่มเป้าหมาย โชเน็ง ตีพิมพ์ตั้งแต่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 – 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 จำนวนเล่ม 5 อนิเมะโทรทัศน์ กำกับโดย เคนอิจิ ซูซูกิ (ฤดูกาลที่ 1) ฮิโรฟูมิ โองูระ (ฤดูกาลที่ 2) อำนวยการสร้างโดย ยูมะ ทากาฮาชิ เขียนบทโดย ยูโกะ คากิฮาระ เค็นอิจิ ซูซูกิ ดนตรีโดย เค็นอิจิโระ ซูเอฮิโระ MAYUKO สตูดิโอ เดวิดโปรดักชัน ถือสิทธิ์โดย มิวส์ คอมมิวนิเคชัน เครือข่าย Tokyo MX, GYT, ytv, BS11, MBS, TV Aichi, HBC, RKB ฉาย 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 – 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ตอน 21 + ตอนพิเศษ ไลต์โนเวล เขียนโดย ยูอิ โทกิอูมิ วาดภาพโดย อากาเนะ ชิมิซุ สำนักพิมพ์ โคดันชะ กลุ่มเป้าหมาย โชเน็ง ตีพิมพ์ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 มังงะ Cells at Work and Friends! เขียนโดย คันนะ โคโรโนะ วาดภาพโดย มิโอะ อิซูมิ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร เบ็ซซัตสึเฟรนด์ กลุ่มเป้าหมาย โชโจะ ตีพิมพ์ตั้งแต่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562 – 13 เมษายน พ.ศ. 2564 จำนวนเล่ม 6 มังงะ Cells at Work!: Platelets! เขียนโดย ยูโกะ คากิฮาระ วาดภาพโดย ยาซุ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร โชเน็งซิริอุสรายเดือน กลุ่มเป้าหมาย โชเน็ง ตีพิมพ์ตั้งแต่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – 26 เมษายน พ.ศ. 2564 จำนวนเล่ม 4 มังงะ Cells at Work!: Baby! วาดภาพโดย ยาซูฮิโระ ฟูกูดะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร มอร์นิง กลุ่มเป้าหมาย เซเน็ง ตีพิมพ์ตั้งแต่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2562 – 7 ตุลาคม พ.ศ. 2564 จำนวนเล่ม 3 มังงะ Cells at Work!: Lady! เขียนโดย ชิเงมิตสึ ฮาราดะ วาดภาพโดย อาการิ โอโตกาวะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร มอร์นิงทูรายเดือน กลุ่มเป้าหมาย เซเน็ง ตีพิมพ์ตั้งแต่ 22 มกราคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน จำนวนเล่ม 4 ภาพยนตร์อนิเมะ กำกับโดย ฮิโรฟุมิ โองุระ เขียนบทโดย ยูโกะ คากิฮาระ ดนตรีโดย เค็นอิจิโระ ซูเอฮิโระ MAYUKO สตูดิโอ เดวิดโปรดักชัน ถือสิทธิ์โดย มิวส์ คอมมิวนิเคชัน ฉาย 5 กันยายน พ.ศ. 2563 ความยาว 112 นาที มังงะ Cells at Work!: White Brigade เขียนโดย เท็ตสึจิ คานิเอะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร โชเน็งซิริอุสรายเดือน กลุ่มเป้าหมาย โชเน็ง ตีพิมพ์ตั้งแต่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2563 – 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 จำนวนเล่ม 3 มังงะ Cells at Work!: Neo Bacteria เขียนโดย ฮารูยูกิ โยชิดะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร นากาโยชิ Palcy กลุ่มเป้าหมาย โชโจะ ตีพิมพ์ตั้งแต่ กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน จำนวนเล่ม 1 มังงะ Cells at Work!: Illegal เขียนโดย คาเอะ ฮาชิโมโตะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร YanMaga Web กลุ่มเป้าหมาย เซเน็ง ตีพิมพ์ตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน จำนวนเล่ม 2 มังงะ Cells at Work!: Muscle เขียนโดย ยู มาเอดะ สำนักพิมพ์ โคดันชะ นิตยสาร มอร์นิงทู กลุ่มเป้าหมาย เซเน็ง ตีพิมพ์ตั้งแต่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง กำกับโดย ฮิเดกิ ทาเคอุจิ เขียนบทโดย ยูอิจิ โทคุนางะ ดนตรีโดย Face 2 Fake สตูดิโอ วอร์เนอร์บราเธอร์ญี่ปุ่น ฉาย ธันวาคม ค.ศ. 2024 (2024-12) อื่น ๆ เซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK (พ.ศ. 2561–2564)

ซีรีส์มังงะได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอเดวิดโปรดักชัน ออกอากาศทั้งหมด 2 ฤดูกาล 21 ตอน ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 อนิเมะรูปแบบฉายในโรงภาพยนตร์เข้าฉายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563

เนื้อเรื่อง

เรื่องราวเกิดภายในร่างกายมนุษย์ ที่เซลล์ (ที่แสดงในรูปลักษณ์ของคน) หลายล้านล้านเซลล์ต่างหน้าที่ของตนเพื่อทำให้ร่างกายมีสุขภาพที่ดี ซีรีส์เรื่องนี้เน้นไปที่สองเซลล์ตัวละครหลัก คือเม็ดเลือดแดงมือใหม่รหัส AE3803 ที่มักจะหลงทางระหว่างส่งของ กับเม็ดเลือดขาวรหัส U-1146 ผู้ต่อสู้กับเชื้อโรคที่รุกรานเข้ามาในร่างกาย

ตัวละคร

เอริโธไซต์ / เซลล์เม็ดเลือดแดง (AE3803) (赤血球, Sekkekkyū)

ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ^[3] (ญี่ปุ่น), ศันสนีย์ ติณห์กีรดิศ (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

รับบทแสดงโดย: เมอิ นางาโนะ

เซลล์เม็ดเลือดแดงผู้เริ่มงานใหม่ มีหน้าที่ขนส่งออกซิเจน คาร์บอนไดออกไซด์ และสารอาหารต่าง ๆ ไปทั่วร่างกาย เธอได้พบกับนิวโทรฟิลที่ช่วยเหลือเธอจากการโจมตีของเชื้อนิวโมคอกคัส (เชื้อก่อโรคปอดบวม) มีนิสัยซุ่มซ่ามและมักหลงทางบ่อย ๆ แต่ก็ตั้งใจทำหน้าที่อย่างสุดความสามารถ

นิวโทรฟิล (好中球, Kōchūkyū) / เซลล์เม็ดเลือดขาว (U-1146) (白血球, Hakkekkyū)

ให้เสียงโดย: โทโมอากิ มาเอโนะ^[3] (ญี่ปุ่น), ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

รับบทแสดงโดย: ทาเกรุ ซาโต

เซลล์เม็ดเลือดขาวชนิดหนึ่ง ทำหน้าที่สังหารเชื้อก่อโรคในร่างกาย แม้จะทำงานที่มีความรุนแรงและไร้ความปรานี แต่เนื้อแท้เป็นคนสุภาพและอ่อนโยน

เซลล์ทีพิฆาต (キラーT細胞, Kirā Tī Saibō)

ให้เสียงโดย: ไดสุเกะ โอโนะ^[3] (ญี่ปุ่น), ธนกฤต เจนคลองธรรม (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

แมคโครฟาจ (マクロファージ, Makurofāji) / โมโนไซต์ (単球, Tankyū)

ให้เสียงโดย: คิกูโกะ อิโนอุเอะ^[3] (ญี่ปุ่น), วิภาดา จตุยศพร (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

เกล็ดเลือด (血小板, Kesshōban)

ให้เสียงโดย: มาเรีย นางานาวะ^[3]

เซลล์ทีผู้ช่วย (ヘルパーT細胞, Herupā Tī Saibō)

ให้เสียงโดย: ทานาฮิโระ ซากูไร^[4] (ญี่ปุ่น), ศิริชัย เจริญกิจธนกุล (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

Regulatory T Cell (制御性T細胞, Seigyosei Tī Saibō)

ให้เสียงโดย: ซาโอริ ฮายามิ^[4]

Naive T Cell (ナイーブT細胞, Naību T Saibō)

ให้เสียงโดย: มุทสึมิ ทามูระ

Effector T Cell (エフェクターT細胞, Efekutā T Saibō)

ให้เสียงโดย: เคนจิ โนมูระ

เอโอซิโนฟิล (好酸球, Kōsankyū)

ให้เสียงโดย: M.A.O^[4]

เซลล์เดนไดรติก (樹状細胞, Jujō Saibō)

ให้เสียงโดย: โนบุฮิโกะ โอกาโมโตะ^[4]

Memory Cell (記憶細胞, Kioku Saibō)

ให้เสียงโดย: ยูอิจิ นากามูระ^[5]

Mast Cell (マスト細胞, Masuto Saibō)

ให้เสียงโดย: อายาโกะ คาวาสุมิ^[5]

เซลล์เม็ดเลือดแดงรุ่นพี่ (AA5100) (先輩赤血球, Senpai Sekkekkyū)

ให้เสียงโดย: อายะ เอนโดะ^[5] (ญี่ปุ่น), สรวิทย์ ตงเก่ง (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

An older red blood cell who sometimes guides and teaches AE3803 on how to properly perform her occupation.

เซลล์เม็ดเลือดแดงรุ่นน้อง (NT4201) (後輩赤血球, Kōhai Sekkekkyū)

ให้เสียงโดย: ยูอิ อิชิกาวะ (ญี่ปุ่น), โพรุ, คารุ, เอระ, มิลเลนเนีย (เวอร์ชวลยูทูบเบอร์จากค่าย ARP) (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

บีเซลล์ (B細胞, Bī Saibō)

ให้เสียงโดย: โชยะ จิบะ^[6]

เบโซฟิล (好塩基球, Kōenkikyū)

ให้เสียงโดย: โทโมคาซุ ซุงิตะ

NK Cell (NK細胞, NK Saibō)

ให้เสียงโดย: โทอะ ยูกินาริ (ญี่ปุ่น), อุรวสี สุขวิไล (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)

เซลล์มะเร็ง (がん細胞, Gan Saibō)

ให้เสียงโดย: อากิระ อิชิดะ^[7]