เทพบุตรทรนง

เทพบุตรทรนง (จีน: 挑戰; อังกฤษ: The Rough Ride) เป็นละครชุดฮ่องกง ผลิตโดยสถานีโทรทัศน์ "ทีวีบี" นำแสดงโดย เหลียงเฉาเหว่ย และ องเหม่ยหลิง โดยออกอากาศครั้งแรกในปีพ.ศ. 2528 กลายเป็นละครฮิตในปีนั้น ไม่เพียงเพราะพล็อตเรื่องดีและนักแสดงนำที่แข็งแกร่ง แต่ยังเป็นเพราะนางเอกของเรื่อง องเหม่ยหลิง ฆ่าตัวตายในระหว่างการออกอากาศ ซึ่งทำให้ผู้ชมลืมไม่ลง^[1][2][3]เรตติ้งเฉลี่ยต่อตอน 53 จุดเปิด กลายเป็นละครยอดนิยมสามอันดับแรกแห่งปี

เทพบุตรทรนง
The Rough Ride
แนว	แนวสากล,แอ็คชั่น,ชีวิต
แสดงนำ	เหลียง เฉาเหว่ย อง เหม่ยหลิง หลี่ เหลียงเหว่ย เฉิน หมิ่นเอ๋อ หลิวตัน
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	"我與你 他與我" (Me and You, He and Me) ร้องโดย เหมย เยี่ยนฟาง
ผู้ประพันธ์เพลง	Joseph Koo
ประเทศแหล่งกำเนิด	ฮ่องกง
ภาษาต้นฉบับ	กวางตุ้ง
จำนวนตอน	40 ตอน
การผลิต
ความยาวตอน	45 นาที/ตอน
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์	ทีวีบี
ออกอากาศ	22 เมษายน 2528 – 14 มิถุนายน 2528

เนื้อเรื่อง

โจว เจี้ยนหง (เหลียง เฉาเหว่ย) เติบโตมากับพ่อถึง 2 คนที่อ้างว่าเป็นพ่อที่แท้จริง แต่เนื่องจากแม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็ก ดังนั้นเขาเลยไม่ทราบว่าใครเป็นพ่อที่แท้จริงของเขากันแน่ หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย "จีฮานอง" เขาได้งานที่เหมาะกับเขาใน บริษัท เครื่องประดับและพยายามอย่างหนักเพื่อจะทำงานให้บรรลุผลสำเร็จ แต่การดำเนินงานในการเจรจาธุรกิจเขากลับพบว่าผู้บังคับบัญชาและเพื่อนร่วมงานของเขาบางคนได้หาประโยชน์จาก บริษัท เขาจึงร้องเรียนต่อประธานบริษัท Yang Zhaoan ( Guan Haishan ) ต่อมาเขาถูกชื่นชมมากและการงานก็เจริญก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว

โจวเจี้ยนหง ได้พบกับตำรวจสาว "เซี่ยปี้ฮว๋า" (อง เหม่ยหลิง) และทนายความหญิง หลินเชี่ยวเหวิน (เฉิน หมิ่นเอ๋อ) และ "กง ติงเหว่ย" (หลี่ เหลี่ยงเหว่ย) ที่อยู่นอก Zhao'an ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Shaowen ผ่านการแนะนำ Jianhong และกระตือรือร้นแสวงหาการติดตามในเวลาเดียวกัน Shaowen รู้ Jianhong ฉันยอมรับว่าตัวเองเป็นคนสนิทดังนั้นฉันจึงยอมรับความรักของ Tianwei อย่างไรก็ตามการพัฒนาทางอารมณ์ระหว่าง Jianhong, Bihua, Tianwei และ Shaowen ก็พัวพัวและพันกัน Zhao'an พบว่า Jianhong เป็นหลานชายของเขาและรู้สึกตื่นเต้นมากเขาตัดสินใจที่จะปลูกฝังให้เขาไปรับ บริษัท เครื่องประดับในอนาคตเรื่องนี้บอกกับลูกชาย Yang Zhijian ว่าเขาโกรธมากดังนั้นเขาต้องการให้ Jianhong ออกและเขาต้องล้างคนต่างด้าว ใช้อำนาจในการยึดอำนาจ

นักแสดง

• เหลียง เฉาเหว่ย รับบท "โจว เจี้ยนหง"
• อง เหม่ยหลิง รับบท "เซี่ย ปี้ฮว๋า"
• หลี่ เหลียงเหว่ย รับบท "กง ติงเหว่ย"
• เฉิน หมิ่นเอ๋อ รับบท "หลิน เชี่ยวเหวิน"

ผลตอบรับ

ละครเรื่องนี้เป็นละครฮิตแห่งปี ซึ่งเป็นละครแนวสากลยุคใหม่ เรื่องที่ 2 ในชีวิตการแสดงของ องเหม่ยหลิง และเป็นการเจอกันครั้งแรกของเธอ และ เหลียงเฉาเหว่ย หลังจากที่ทั้งสองคนต่างจับมือลงนามเซ็นต่อสัญญา 5 ปี กับทางค่ายทีวีบี

ในช่วงสัปดาห์แรก (22 เมษายน-26 เมษายน) ของการเปิดตัวละครออนแอร์เรื่องนี้ลงสู่จอทีวีในเกาะฮ่องกง ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและเรตติ้งก็สูงมาก แต่พอมาสัปดาห์ที่สอง ผลตอบรับกลับไม่ได้รับความสนใจจากคนดูเท่าที่ควร เนื่องจากปัญหาของทีมเขียนบทที่เขียนบทบาทของ องเหม่ยหลิง ออกมาดูไม่เหมือนบุคลิกของ ตำรวจหญิง จนกระทั่งเธอได้ออกมาให้สัมภาษณ์กับทางสื่อว่า เธอเล่นไปตามบทบาทที่ได้รับจากผู้เขียนบท ที่ต้องการให้บุคลิกของตำรวจหญิงที่เธอแสดง มีความแตกต่างจาก บทตำรวจหญิง ที่คนอื่นแสดงในเรื่องอื่น ๆ

ต่อมา เธอได้ถูกเรียกเข้าไปพูดคุย กับผู้ใหญ่ทางต้นสังกัดทีวีบี และมีความเห็นว่าจะให้ องเหม่ยหลิง หยุดพักรับเล่นละครแนวสากลสักพัก เพราะดูเธอจะเหมาะกับละครแนวโบราณ และแนวสากลย้อนยุค มากกว่า

เหตุการณ์นี้ องเหม่ยหลิง เธอได้แสดงความเห็นต่อสื่อฉบับหนึ่งว่า "มันตลกที่มีบางคนเห็นว่า ฉันไม่เหมาะกับละครแนวยุคสมัยใหม่ ฉันมองว่ามันเป็นความคิดเห็นของคนบางคนเท่านั้น ฉันว่าฉันเหมาะกับละครทุกแนว"

แต่แล้วในวันที่ 14 พฤษภาคม 2528 ช่วงที่กำลังออนแอร์ละครเรื่องนี้อยู่ ก็ได้เกิดโศกนาฏกรรมขึ้นมา เมื่อ ดาราสาวชื่อดัง องเหม่ยหลิง นางเอกของเรื่อง ได้ตัดสินใจฆ่าตัวตาย โดยการรมแก๊สในห้องพัก จากปัญหาความรักที่ไม่สมหวัง ทำให้ละครสากลชุดนี้ เรตติ้งพุ่งกระฉูดขึ้นมากลายเป็นที่นิยมและถูกจดจำ จากแฟนละครมากที่สุดอีกเรื่องหนึ่งของเธอ

การฉายซ้ำในฮ่องกง

ได้มีการรีรัน 2 ครั้ง ที่ฮ่องกง

• ในเดือน กันยายน ปีพ.ศ. 2530
• ในเดือน พฤษภาคม ปีพ.ศ. 2532

ช่วงเวลา 14.15 ถึง 15.15 น.

ออกอากาศในไทย

ออกอากาศ 2 ครั้งในไทยและลงม้วนวีดีโอให้เช่าทั่วประเทศ

• ครั้งแรกในไทยทางช่อง 5 หลังจาก องเหม่ยหลิง เสียชีวิตครบรอบ 1 ปี เมื่อวันที่ 15 พฤกษาคม พ.ศ. 2529 (1986) - 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 (1986) เวลา 21.30-22.30 น. (จันทร์-ศุกร์)

• มีการรีรันซ้ำอีกครั้งในรอบดึกทางช่อง 5 ในปีพ.ศ. 2532 (1989) จันทร์-ศุกร์ ช่วงเวลา 22.00-23.00 น.

ละครชุดนี้ผลตอบรับในไทยดี และเป็นหนึ่งในผลงานของ องเหม่ยหลิง ที่แฟน ๆ ของเธอจดจำ