อ่าวเม็กซิโก

อ่าวเม็กซิโก (อังกฤษ: Gulf of Mexico; สเปน: Golfo de México) เป็นแอ่งมหาสมุทรและทะเลชายอาณาเขตของมหาสมุทรแอตแลนติก^[2][3] ล้อมรอบด้วยทวีปอเมริกาเหนือส่วนใหญ่^[4] ขอบเขตทางตะวันออกเฉียงเหนือ เหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือติดกับชายฝั่งอ่าวของสหรัฐ ทางตะวันตกเฉียงใต้ถึงใต้ติดกับรัฐของประเทศเม็กซิโก ได้แก่ รัฐตาเมาลิปัส, รัฐเบรากรุซ, รัฐตาบัสโก, รัฐกัมเปเช, รัฐยูกาตัน และรัฐกินตานาโร; ส่วนทางตะวันออกเฉียงใต้ติดกับประเทศคิวบา

อ่าวเม็กซิโก
ระดับความลึกของมหาสมุทรของอ่าวเม็กซิโก
ที่ตั้ง	ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอเมริกัน
พิกัด	25°N 90°W
ต้นแม่น้ำ	รีโอแกรนด์, แม่น้ำมิสซิสซิปปี, แม่น้ำโมบีล, แม่น้ำปานูโก, แม่น้ำฮามาปา, แม่น้ำแพสคากูลา, แม่น้ำเตโกลุตลา, แม่น้ำอูซูมาซินตา, แม่น้ำแอพะแลชิโคลา
เปิดสู่มหาสมุทร/ทะเล	มหาสมุทรแอตแลนติก, ทะเลแคริบเบียน
ประเทศในลุ่มน้ำ	รายการ คิวบา เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา
ช่วงกว้างที่สุด	1,500 กิโลเมตร (932.06 ไมล์)
พื้นที่พื้นน้ำ	1,550,000 ตารางกิโลเมตร (600,000 ตารางไมล์)
ความลึกโดยเฉลี่ย	1,615 เมตร (5,299 ฟุต)[1]
ความลึกสูงสุด	3,750 ถึง 4,384 เมตร (12,303 ถึง 14,383 ฟุต)[1]
เมือง	เบรากรุซ, ฮิวส์ตัน, นิวออร์ลีน, คอร์ปัสคริสตี, แทมปา, อาบานา, ฟลอริดาตะวันตกเฉียงใต้, โมบีล, กัลฟ์พอร์ต, ตัมปิโก, คีย์เวสต์, กังกุน, ซิวดัดเดลการ์เมน, โกอัตซาโกอัลโกส, ปานามาซิตี

อ่าวเม็กซิโกก่อตัวขึ้นประมาณ 300 ล้านปีก่อนจากการแปรสัณฐานแผ่นธรณีภาค^[5] แอ่งอ่าวเม็กซิโกมีรูปทรงค่อนข้างรี และกว้างประมาณ 810 nmi (1,500 กิโลเมตร; 930 ไมล์) เนื่องจากปากอ่าวที่เชื่อมกับมหาสมุทรแอตแลนติกมีขนาดแคบ ทำให้ตัวอ่าวประสบกับน้ำขึ้นลงในระดับน้อยมาก ขนาดของแอ่งอยู่ที่ประมาณ 1.6 ล้าน ตารางกิโลเมตร (620,000 ตารางไมล์)^* เกือบครึ่งหนึ่งอยู่ในพื้นที่ไหล่ทวีปตื้น จำนวนมวลน้ำในแอ่งมีเกือบ 2.4 ล้านลูกบาศก์กิโลเมตร^[6] อ่าวนี้เป็นหนึ่งในแหล่งผลิตปิโตรเลียมริมชายฝั่งที่สำคัญที่สุดของโลก โดยร้อยละ 14 ของผลผลิตทั้งหมดเป็นของสหรัฐอเมริกา^[7]

ชื่อ

ตัวอ่าวทั้งหมดรู้จักกันในชื่อ "อ่าวเม็กซิโก" แม้ว่าไม่มีพิธีสารอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการตั้งชื่อน่านน้ำสากลเป็นการทั่วไป ชื่อนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากองค์การอุทกศาสตร์สากล^[8][9] ซึ่งมุ่งหมายที่จะกำหนดมาตรฐานชื่อคุณลักษณะทางทะเลระหว่างประเทศเพื่อวัตถุประสงค์บางประการ^[10] และนับประเทศที่อยู่ติดกับอ่าวทั้งสามประเทศเป็นรัฐสมาชิก^[11] ชื่อนี้มาจากเมชิกา (Mexica) ศัพท์ภาษานาวัตล์ของชาวแอซเท็ก^[12]

แผนที่ช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 ของฮวน เด ลา โกซากับ Martin Waldseemüller วาดตัวอ่าวแต่ไม่ระบุชื่อ^[13] แผนที่ใน ค.ศ. 1584 ของอับราฮัม ออร์ทีเลียสระบุเป็น "ทะเลทางเหนือ" (Sea of the North; Mare de Nort)^[14] เอร์นัน กอร์เตสก็เรียกอ่าวนี้ด้วยชื่อเดียวกัน (Mar del Norte) ส่วนนักสำรวจชาวสเปนคนอื่น ๆ เรียกอ่าวนี้เป็น "อ่าวฟลอริดา" (Golfo de Florida; Gulf of Florida) หรือ "อ่าวกอร์เตส" (Golfo de Cortés)^[13]แผนที่ยุโรปช่วงแรกฉบับอื่น ๆ เรียกอ่าวนี้เป็น "อ่าวนักบุญไมเคิล" (Sinus S. Michaelis)^[15] "อ่าวยูกาตัน" (Golfo de Iucatan),^[16] "ทะเลยูกาตัน" (Mare Iuchatanicum),^[17] "อ่าวเกรตแอนทีลลีส" (Sinus Magnus Antillarum), "ทะเลคาทัย" (Mare Cathaynum) หรือ "อ่าวนิวสเปน" (Gulf of New Spain; Golfo de Nueva España)^[13]

แผนที่เดินเรือของอังกฤษใน ค.ศ. 1700 ระบุพื้นที่อ่าวเป็น "อ่าวใหญ่แห่งเม็กซิโก" (The Great Bay of Mexico) มีขอบเขตติดกับดินแดนของสเปนทางตะวันตกและใต้ และดินแดนของอังกฤษทางเหนือและตะวันออก

แผนที่เดินเรือของอังกฤษใน ค.ศ. 1775 ระบุเป็น "อ่าวเม็กซิโก" (The Bay of Mexico) ขณะนี้ได้นิยามคำว่า "เม็กซิโก" ให้เป็นชื่ออื่นสำหรับนิวสเปน

ชื่อ "อ่าวเม็กซิโก" (golfo de México; ฝรั่งเศส: golphe du Mexique ภายหลังเป็น golfe du Mexique) ปรากฏบนแผนที่โลกครั้งแรกใน ค.ศ. 1550 และในบันทึกประวัติศาสตร์ตั้งแต่ ค.ศ. 1552 ชื่อนี้กลายเป็นชื่อสามัญที่ใช้งานกันมากที่สุดตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 17^[13][18][19] ซึ่งขณะนั้นยังเป็นทะเลของสเปน^[20] เยซูอิตฝรั่งเศสใช้ชื่อนี้เร็วสุดใน ค.ศ. 1672^[21]

อ่าวอเมริกา

"อ่าวอเมริกา" เปลี่ยนทางมาที่นี่ สำหรับอ่าวในรัสเซียที่รู้จักกันในอดีตว่าอ่าวอเมริกา ดูที่ อ่าวนาโคกา

John R. Hébert ในช่วง (ค.ศ. 1999–2012) ที่เป็นประธานคณะกรรมการด้านชื่อภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาได้รับข้อเสนอจากบุคคลหนึ่งให้เปลี่ยนชื่อน่านน้ำเป็น อ่าวอเมริกา ซ้ำแล้วซ้ำเล่า^[22] ชื่อนั้นยังใช้ในเชิงตลกขบขัน เช่น สตีเฟน โคลแบร์ นักแสดงตลก ใน ค.ศ. 2010 และร่างกฎหมายเสียดสีใน ค.ศ. 2012 โดยสตีฟ ฮอลแลนด์ สมาชิกรัฐสภามิสซิสซิปปี^[23]

เมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2025 ประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกาได้ลงนามในคำสั่งบริหารฉบับ 14172 ที่สั่งให้หน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาใช้ชื่อ อ่าวอเมริกา (Gulf of America) โดยระบุพื้นที่เฉพาะของไหล่ทวีปสหรัฐว่า "ขยายไปจนมีอาณาเขตทางทะเลติดกับเม็กซิโกและคิวบา"^[24][25][26] กระทรวงมหาดไทยยืนยันชื่ออ่าวอเมริกาซึ่งมีผลบังคับใช้กับหน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 24 มกราคม^[27] การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่มีผลต่อบริบทระหว่างประเทศ^[28]

หน่วยงานและสื่อต่าง ๆ ออกมาแสดงปฏิกิริยาต่อการดำเนินการของรัฐบาลกลาง โดยส่วนใหญ่ระบุว่าการใช้คำทั่วไปจะยังคงแพร่หลายต่อไป^[29][30] เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ทางทำเนียบขาวกันนักข่าวแอสโซซิเอเต็ดเพรส (เอพี) เข้าในห้องทำงานรูปไข่ ตามข้อตัดสินของเอพีที่จะยังคงใช้ชื่อ "อ่าวเม็กซิโก" ต่อ ซึ่งทางจูลี เพซ บรรณาธิการบริหารเอพี ประณามสิ่งนี้ว่าเป็นการละเมิดสิทธิการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่ 1^[31] ตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 กูเกิล แผนที่และกูเกิล เอิร์ธได้เปลี่ยนแปลงชื่อแสดงของอ่าวตามตำแหน่งของผู้ใช้^[32][33][34] แอปเปิล แมปส์และบิง แมปส์ก็เปลี่ยนชื่ออ่าวด้วย^[35][36]

ขอบเขต

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนโคลัมบัส

การสำรวจของสเปน

หมายเหตุ