bereit

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง bereite จากเยอรมันสูงเก่า bireiti, reiti; จากฐานคำในเจอร์แมนิกดั้งเดิม *raidaz (“พร้อม”); ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษ ready, วีลามอวิตแซ byrat

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /bəˈʁaɪ̯t/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: be‧reit

คำคุณศัพท์

bereit (เปรียบเทียบไม่ได้)

1. พร้อม; พร้อมแล้ว

   คำพ้องความ: fertig

   Ich bin bereit. ― ฉันพร้อมแล้ว

2. เต็มใจ

   Jeder muss bereit sein, alles zu geben. ― ทุกคนต้องเต็มใจที่จะให้ทุกอย่าง

การผันรูป

การผันคำคุณศัพท์ของ bereit

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist bereit	sie ist bereit	es ist bereit	sie sind bereit
ไม่มีคำกำกับนาม (strong declension)	ประธาน (nominative)	bereiter	bereite	bereites	bereite
	เจ้าของ (genitive)	bereiten	bereiter	bereiten	bereiter
	กรรมรอง (dative)	bereitem	bereiter	bereitem	bereiten
	กรรมตรง (accusative)	bereiten	bereite	bereites	bereite
คำกำกับนามชี้เฉพาะ (weak declension)	ประธาน (nominative)	der bereite	die bereite	das bereite	die bereiten
	เจ้าของ (genitive)	des bereiten	der bereiten	des bereiten	der bereiten
	กรรมรอง (dative)	dem bereiten	der bereiten	dem bereiten	den bereiten
	กรรมตรง (accusative)	den bereiten	die bereite	das bereite	die bereiten
คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ (mixed declension)	ประธาน (nominative)	ein bereiter	eine bereite	ein bereites	(keine) bereiten
	เจ้าของ (genitive)	eines bereiten	einer bereiten	eines bereiten	(keiner) bereiten
	กรรมรอง (dative)	einem bereiten	einer bereiten	einem bereiten	(keinen) bereiten
	กรรมตรง (accusative)	einen bereiten	eine bereite	ein bereites	(keine) bereiten

ลูกคำ

• ดูเพิ่มที่ -bereit
• bereits
• bereitwillig
• Bereitschaft
• zu jeder Schandtat bereit

คำกริยา

• bereit erklären, bereiterklären
• bereit machen, bereitmachen
• bereiten
• bereitfinden
• bereithaben
• bereithalten
• bereitlegen
• bereitliegen
• bereitstehen
• bereitstellen
• bereitzeigen
• nachbereiten
• vorbereiten

คำกริยา

bereit

1. เอกพจน์ มาลาสั่งของ bereiten (“เตรียม; ทำให้เกิด”)

อ่านเพิ่ม

• “bereit” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “bereit” in Duden online
• “bereit” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon