schwer

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง swær, จากเยอรมันสูงเก่า swār, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *swēraz, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *swer- (“heavy, grave, serious”). ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษ sweer และ ละติน sērius (เซ̄รีอุซ).

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ʃveːɐ̯/

• (เยอรมนี):

  (file)

• (ออสเตรีย):

  (file)

• สัมผัส: -eːɐ̯

คำคุณศัพท์

schwer (ขั้นกว่า schwerer, ขั้นสุด am schwersten)

1. หนัก
2. ยาก

การผันรูป

    การผันรูปขั้นปกติของ schwer

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist schwer	sie ist schwer	es ist schwer	sie sind schwer
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	schwerer	schwere	schweres	schwere
	สัมพันธการก	schweren	schwerer	schweren	schwerer
	สัมปทานการก	schwerem	schwerer	schwerem	schweren
	กรรมการก	schweren	schwere	schweres	schwere
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der schwere	die schwere	das schwere	die schweren
	สัมพันธการก	des schweren	der schweren	des schweren	der schweren
	สัมปทานการก	dem schweren	der schweren	des schweren	den schweren
	กรรมการก	den schweren	die schwere	das schwere	die schweren
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein schwerer	eine schwere	ein schweres	(keine) schweren
	สัมพันธการก	eines schweren	einer schweren	eines schweren	(keiner) schweren
	สัมปทานการก	einem schweren	einer schweren	einem schweren	(keinen) schweren
	กรรมการก	einen schweren	eine schwere	ein schweres	(keine) schweren

    การผันรูปขั้นกว่าของ schwer

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist schwerer	sie ist schwerer	es ist schwerer	sie sind schwerer
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	schwererer	schwerere	schwereres	schwerere
	สัมพันธการก	schwereren	schwererer	schwereren	schwererer
	สัมปทานการก	schwererem	schwererer	schwererem	schwereren
	กรรมการก	schwereren	schwerere	schwereres	schwerere
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der schwerere	die schwerere	das schwerere	die schwereren
	สัมพันธการก	des schwereren	der schwereren	des schwereren	der schwereren
	สัมปทานการก	dem schwereren	der schwereren	des schwereren	den schwereren
	กรรมการก	den schwereren	die schwerere	das schwerere	die schwereren
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein schwererer	eine schwerere	ein schwereres	(keine) schwereren
	สัมพันธการก	eines schwereren	einer schwereren	eines schwereren	(keiner) schwereren
	สัมปทานการก	einem schwereren	einer schwereren	einem schwereren	(keinen) schwereren
	กรรมการก	einen schwereren	eine schwerere	ein schwereres	(keine) schwereren

    การผันรูปขั้นสุดของ schwer

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist am schwersten	sie ist am schwersten	es ist am schwersten	sie sind am schwersten
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	schwerster	schwerste	schwerstes	schwerste
	สัมพันธการก	schwersten	schwerster	schwersten	schwerster
	สัมปทานการก	schwerstem	schwerster	schwerstem	schwersten
	กรรมการก	schwersten	schwerste	schwerstes	schwerste
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der schwerste	die schwerste	das schwerste	die schwersten
	สัมพันธการก	des schwersten	der schwersten	des schwersten	der schwersten
	สัมปทานการก	dem schwersten	der schwersten	des schwersten	den schwersten
	กรรมการก	den schwersten	die schwerste	das schwerste	die schwersten
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein schwerster	eine schwerste	ein schwerstes	(keine) schwersten
	สัมพันธการก	eines schwersten	einer schwersten	eines schwersten	(keiner) schwersten
	สัมปทานการก	einem schwersten	einer schwersten	einem schwersten	(keinen) schwersten
	กรรมการก	einen schwersten	eine schwerste	ein schwerstes	(keine) schwersten

ลูกคำ

• schwergängig
• schwerhörig

อ่านเพิ่ม

• “schwer” in Duden online