ฮิมุระ เคนชิน
From Wikipedia, the free encyclopedia
ในชื่อบุคคลญี่ปุ่นนี้นามสกุลคือ ฮิมุระ
ฮิมุระ เคนชิน | |
---|---|
ตัวละครใน ซามูไรพเนจร | |
![]() | |
ปรากฏครั้งแรก | ซามูไรพเนจร ตอนที่ 1 "เคนชิน ● ฮิมูระ บัตโตไซ" |
สร้างโดย | โนะบุฮิโระ วะสึกิ |
ให้เสียงโดย | ภาษาญี่ปุ่น เมะกุมิ โอะงะตะ (ดรามาซีดี) มะโยะ ซุสึกะเสะ (อนิเมะ)[1] ภาษาอังกฤษ ริชาร์ด เฮย์เวิร์ธ (อนิเมะ)[2] เจ. ชานอน วีฟเวอร์ (OVA)[3] นักแสดง (Live-action) ซะโต ทะเกะรุ |
ประวัติ | |
ชื่อเล่น | มือพิฆาตบัตโตไซ (ญี่ปุ่น: 人斬り抜刀斎; โรมาจิ: Hitokiri Battōsai) ชินตะ (ชื่อเดิม)[4] |
ญาติ | ยูกิชิโระ โทโมเอะ (ภรรยาคนแรก, เสียชีวิต) ยูกิชิโระ เอนิชิ (น้องเขย) คามิยะ คาโอรุ (ภรรยา) ฮิมุระ เคนจิ (ลูกชาย) |
ฮิมุระ เคนชิน (ญี่ปุ่น: 緋村 剣心; โรมาจิ: Himura Kenshin, Kenshin Himura สำหรับอนิเมะพากย์ภาษาอังกฤษ[5]) เป็นตัวละครเอกในมังงะชุด "ซามูไรพเนจร" ผลงานของ โนะบุฮิโระ วะสึกิ ในตอนที่สร้างตัวละครเคนชินขึ้นมานั้น วะสึกิได้ออกแบบให้เคนชินมีลักษณะทางกายภาพตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับฮิโกะ เซจูโร่ ตัวละครซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในมังงะขนาดสั้นตอนเดียวจบเรื่อง "เซ็งโกะกุ โนะ มิกิสึกิ" (戦国の三日月) และได้ถูกนำมาใช้เป็นชื่อครูดาบของเคนชินในเรื่อง "ซามูไรพเนจร" ในเวลาต่อมา
เรื่องราวของเคนชินดำเนินไปตามเหตุการณ์สมมติที่เกิดขึ้นในยุคเมจิ โดยเคนชินนั้นเป็นอดีตมือสังหารในตำนานผู้ให้สมญานามว่า "มือพิฆาตบัตโตไซ"[6] (ญี่ปุ่น: 人斬り抜刀斎; โรมาจิ: Hitokiri Battōsai; ทับศัพท์: ฮิโตะคิริ บัตโตไซ[note 1] ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษเรียกว่า Battousai the Manslayer, (อนิเมะฉบับที่พากย์โดยค่าย Media Blasters)[5] Battousai: The Slasher (อนิเมะฉบับที่พากย์โดยค่าย Sony English dub)[9] และในปกหน้าของมังงะรวมเล่มภาคภาษาญี่ปุ่น ได้แปลฉายานี้เป็นภาษาอังกฤษว่า The Unsheather) แต่มักจะถูกเรียกอย่างเฉพาะเจาะจงว่า "ฮิมุระ บัตโตไซ"(ญี่ปุ่น: 緋村抜刀斎; โรมาจิ: Himura Battōsai) เสียมากกว่า เมื่อสิ้นยุคบะกุมะสึแล้ว เขาได้กลายเป็นซามูไรพเนจรผู้ถือดาบสลับคม (ญี่ปุ่น: 逆刃刀; โรมาจิ: 'sakabatō'; ทับศัพท์: ซะกะบะโต) ซึ่งเป็นดาบคะตะนะที่หันคมเข้าหาตัวผู้ใช้ดาบเสียเอง อันเป็นผลทำให้เขาแทบจะฆ่าผู้ใดไม่ได้อีกต่อไป เคนชินพเนจรไปทั่วญี่ปุ่นเพื่อปกป้องและคอยให้ความช่วยเหลือผู้คน เพื่อชดใช้บาปที่ตนได้พรากชีวิตผู้อื่นในช่วงที่ยังเป็นมือสังหาร เมื่อเดินทางมาถึงโตเกียว เขาได้ให้ความช่วยเหลือหญิงสาวชื่อ คามิยะ คาโอรุ และได้รับการเชื้อเชิญให้อาศัยอยู่ในสำนักดาบของเธอในเวลาต่อมา แม้ว่าเธอจะรู้เรื่องอดึตของเคนชินแล้วก็ตาม หลังจากนั้นเคนชินก็ได้สร้างสายสัมพันธ์ที่ยาวนานตลอดชีวิตกับผู้คนอีกมากมาย อันรวมถึงบรรดาศัตรูเก่าของเขาด้วย พร้อมทั้งเผชิญหน้ากับศัตรูทั้งเก่าและใหม่อีกหลายคน ท่ามกลางการเผชิญหน้าและการสานสายสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าว เคนชินได้เริ่มหาทางไถ่บาปในอดีตและเอาชนะสันดาน "มือสังหาร" ของตนเองให้จงได้
บทบาทของเคนชินได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากบรรดาผู้ติดตามมังงะเรื่องซามูไรพเนจร และได้รับคะแนนนิยมอันดับสูงสุดจากการสำรวจในเรื่องดังกล่าวทุกครั้ง การวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ก็เป็นไปในทำนองชื่นชมบุคลิกลักษณะของเคนชินเช่นกัน แม้จะมีการตำหนิในเรื่องพัฒนาการบทบาทของเขาในอนิเมะฉบับ OVA ซึ่งแตกต่างจากฉบับมังงะอยู่บ้างก็ตาม มีการผลิตสินค้าสะสมเกี่ยวกับเคนชินเป็นจำนวนมาก เช่น โมเดลแอคชั่นฟิกเกอร์ พวงกุญแจ ตุ๊กตา และดาบสลับคมจำลอง เป็นต้น