beden

Türkçe

Söyleniş

Ses Örneği

Heceleme: [be·den]

Köken

Arapça بدن‎ (ar)

Ad

beden (belirtme hâli bedeni, çoğulu bedenler)

1. (anatomi, fizyoloji) İnsan ve hayvan vücudunda baş, kol ve bacaklar dışında kalan bölüm; gövde
   • Yemen halkı yaz günlerinde bedenlerini serinletmek için kabuğu kaynatıp içerler. - S. Birsel
2. Giysilerde ölçü.
3. (mimarlık) Kale duvarı
4. (balıkçılık) Oltanın ucuna genellikle fırdöndü vasıtasıyla bağlanan ve kalınlığı oltanın kalınlığından daha az olan misina parçası

Çekimleme

beden adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		beden	bedenler
belirtme		bedeni	bedenleri
yönelme		bedene	bedenlere
bulunma		bedende	bedenlerde
ayrılma		bedenden	bedenlerden
tamlayan		bedenin	bedenlerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	bedenim	bedenlerim
	belirtme	bedenimi	bedenlerimi
	yönelme	bedenime	bedenlerime
	bulunma	bedenimde	bedenlerimde
	ayrılma	bedenimden	bedenlerimden
	tamlayan	bedenimin	bedenlerimin
2. tekil	yalın	bedenin	bedenlerin
	belirtme	bedenini	bedenlerini
	yönelme	bedenine	bedenlerine
	bulunma	bedeninde	bedenlerinde
	ayrılma	bedeninden	bedenlerinden
	tamlayan	bedeninin	bedenlerinin
3. tekil	yalın	bedeni	bedenleri
	belirtme	bedenini	bedenlerini
	yönelme	bedenine	bedenlerine
	bulunma	bedeninde	bedenlerinde
	ayrılma	bedeninden	bedenlerinden
	tamlayan	bedeninin	bedenlerinin
1. çoğul	yalın	bedenimiz	bedenlerimiz
	belirtme	bedenimizi	bedenlerimizi
	yönelme	bedenimize	bedenlerimize
	bulunma	bedenimizde	bedenlerimizde
	ayrılma	bedenimizden	bedenlerimizden
	tamlayan	bedenimizin	bedenlerimizin
2. çoğul	yalın	bedeniniz	bedenleriniz
	belirtme	bedeninizi	bedenlerinizi
	yönelme	bedeninize	bedenlerinize
	bulunma	bedeninizde	bedenlerinizde
	ayrılma	bedeninizden	bedenlerinizden
	tamlayan	bedeninizin	bedenlerinizin
3. çoğul	yalın	bedeni bedenleri
	belirtme	bedenini bedenlerini
	yönelme	bedenine bedenlerine
	bulunma	bedeninde bedenlerinde
	ayrılma	bedeninden bedenlerinden
	tamlayan	bedeninin bedenlerinin

Deyimler

beden dışı deneyim, beden yapısı

Çeviriler

çeviriler

Almanca: Körper (de) Arapça: بدن‎ (ar) Azerice: bədən (az) Çağatayca: ten‎ (chg) Eski Türkçe: yin‎ (otk) (yin) Farsça: بدن‎ (fa) Fince: keho (fi), ruumis (fi) Fransızca: corps (fr) Gagavuzca: ten (gag) Hausaca: jiki (ha) İngilizce: body (en) İsveççe: kropp (sv) Kırgızca: beden (ky), dene (ky), tula-boy (ky) Kırım Tatarca: beden (crh) Kürtçe: beden (ku), ten (ku) Lehçe: ciało (pl) Macarca: test (hu) Mokşa dili: понда (mdf) ( ponda ) [ponda] Peştuca: بدن‎ (ps) Portekizce: corpo (pt) Rusça: тело (ru) (telo), туловище (ru) (tulovişçe) Tatarca: gäüdä (tt) Türkmence: beden (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "beden" maddesi

Kırım Tatarca

Ad

beden

1. (anatomi) beden

Kuzey Kürtçe

Ad

beden ?

1. (anatomi) beden

Türkmence

Ad

beden

1. (anatomi) beden

Zazaca

Köken

Arapça بدن‎ sözcüğünden.

Ad

beden e

1. (anatomi) beden