Söyleniş
- Ses Örneği:
nisan, Çoğul: [-]
- IPA(anahtar): ni:sɑn geçersiz IPA karakterleri (:), replace : with ː, Çoğul: IPA(anahtar): ni:sɑnlɑɣ geçersiz IPA karakterleri (:), replace : with ː
- Heceleme: ni:‧san
Köken
Arapça nisān < (Akad) nisannu < nīsu=başlangıç, ilk
Ad
nisan (belirtme hâli nisanı, çoğulu nisanlar)
- (aylar) yılın 30 gün süren dördüncü ayı, april
Açıklamalar
- Türkçede ay adları metin içinde küçük harfle başlamasına rağmen, belirli bir tarihi göstermek amacıyla kullanıldıklarında büyük harfle başlayarak yazılır. Örneğin: 23 Nisan 1923.
Atasözleri
- Karakışta karlar, martta yağmaz, nisanda durmazsa değme çiftçinin keyfine
- Mart kuruluk, nisan yağmurluk
- Mart yağar, nisan övünür; nisan yağar, insan övünür
- Martta yağmasın, nisanda dinmesin
- Martta yağmaz, nisanda dinmezse sabanlar altın olur
- Marttta tezek kuruya, nisanda seller yürüye
- Nisan yağar sap olur, mayıs yağar çeç olur
- Nisan yağmuru: altın araba, gümüş tekerlek
- Yılın eksiğini nisan getirir, nisanın eksiğini yıl getirmez
Çeviriler
yılın ayı
- Afrikanca: April (af)
- Almanca: April (de) e, Ostermond (de) e
- Arapça: أبْرِيل (ar) e (’abríːl), نيسان (ar)
- Arnavutça: prilli (sq)
- Asturyasça: abril (ast)
- Aymaraca: qasiwi phaxsi (ay)
- Azerice: aprel (az)
- Baskça: apiril (eu), jorrail (eu)
- Bretonca: Ebrel (br)
- Bulgarca: април (bg) (april) [apríl]
- Calo dili: pindrabelar
- Çekçe: duben (cs) e
- Çince: 四月 (zh) [sìyuè]
- Danca: april (da)
- Endonezce: april (id)
- Esperanto dili: aprilo (eo)
- Estonca: aprill (et)
- Faroe dili: apríl (fo)
- Farsça: آوريل (fa)
- Felemenkçe: april (nl)
- Fince: huhtikuu (fi)
- Fransızca: avril (fr) e
- Frizce: april (fy), aprilmoanne (fy), gersmoanne (fy)
- Gagavuzca: çiçek ayı (gag)
- Galce: Ebrill (cy) e
- Galiçyaca: abril (gl)
- Gucaratça: એપ્રિલ્ (gu) (epril)
- Gürcüce: აპრილი (ka) (aṗrili)
- Hintçe: एप्रिल (hi) (epril)
- İbranice: אפריל (he) e [apríl]
- İngilizce: April (en)
- İnterlingua dili: april (ia)
- İrlandaca: Aibreán (ga)
- İskoçça: Giblean (gd)
- İspanyolca: abril (es) e
- İsveççe: april (sv)
- İtalyanca: aprile (it) e
- İzlandaca: apríl (is)
- Japonca: 四月 (ja), しがつ (ja), shigatsú) (ja)
- Katalanca: abril (ca) e
- Kazakça: көкек (kk) (kökek)
- Keçuva dili: ayriwa (qu)
- Kırım Tatarca: çiçek ayı (crh)
- Kırgızca: апрелъ (ky) (aprelʺ)
- Korece: 사월 (ko) (sawol) [savôl]
- Korsikaca: aprile (co)
- Kürtçe: nîsan (ku), avrêl (ku)
- Latince: Aprilis (la) e
- Lehçe: kwiecień (pl) e
- Letonca: aprîlis (lv)
- Litvanca: balandis (lt) e, balandžio mėnuo (lt)
- Lüksemburgca: Abrëll (lb)
- Lingala: avril (ln)
- Macarca: április (hu)
- Malayca: April (ms)
- Malgaşça: aprily (mg)
- Maltaca: April (mt)
- Manksça: Averil (gv)
- Maorice: äperira (mi)
- Marathi dili: एप्रिल (mr) (epril)
- Moğolca: дөрөвдүгээр сар (mn) (dörövdügeer sar)
- Norveççe: april (no)
- Oksitanca: abril (oc)
- Özbekçe: апрелъ (uz)
- Portekizce: abril (pt) e
- Rapanui dili: Ko vai tu'u nui. (rap)
- Reto Romanca: avrigl (rm)
- Rumence: aprilie (ro), avrel (ro)
- Rusça: апрель (ru) e (aprelʹ) [aprél’]
- Samoaca: 'Aperila (sm)
- Sanskritçe: आंग्लवर्षस्य चतुर्थमासः (sa) (āṃglavarṣasya caturthamāsaḥ)
- Savahili dili: aprili (sw), април (sh)
- Sırp-Hırvatça: april (sh) e, travanj (sh) e, april (sh)
- Sicilyaca: aprili (scn)
- Slovakça: apríl (sk) e
- Slovence: april (sl)
- Tagalogca: Abril (tl)
- Tatarca: aprel (tt)
- Tayca: เมษายน (th) (mee-sǎa-yon) [meh sáá yohn]
- Ukraynaca: квітень (uk) e (kvitenʹ) [kviten’]
- Urduca: اپريل (ur)
- Volapük: prilul (vo)
- Xhosa dili: aprili (xh)
- Yunanca: Απρίλιος (el) e (Aprílios) [Aprílios]
- Zuluca: I-ephuleli (zu)
|
