Верховень Володимир Миколайович

Володимир Миколайович Верховень (13 вересня 1958, с. Уплатне, Близнюківський район, Харківська область) — український поет, перекладач та журналіст, член Національної спілки письменників України з 1992 року.

Володимир Верховень
Ім'я при народженні	Володимир Миколайович Верховень
Народився	13 вересня 1958(1958-09-13) (66 років)  Уплатне, Близнюківський район, Харківська область, Українська РСР, СРСР
Громадянство	СРСР  Україна
Національність	українець
Діяльність	поет, перекладач, журналіст
Членство	Національна спілка письменників України

Життєпис

Навчався в середній школі смт Сахновщина. У 1980 р. закінчив філологічний факультет Харківського педагогічного інституту. Після служби в армії деякий час працював кореспондентом районної газети в Золочеві, потім у Харкові: журналістом, редактором у видавництві «Прапор», консультантом-перекладачем інформаційної фірми «Край». З 1994 року працює головним редактором видавничо-поліграфічної фірми «Майдан». Публікуватися почав з 1977 р.

Творчий доробок

Найбільш значні твори: збірки «Лелече колесо» (1990), «На цвинтарі слова» (1992), «Топитокуподзвін» (1996), «З полум'я і полину» (1999), «Абетка у віршах» (2001), «Абетка для малят про звірів та звірят» (2017), «Маляткова абетка» (2018).

Деякі вірші Володимира Верховеня покладено на музику.

Переклади

• Єлізавєта Бєлкіна. Велика книга казок (збірка)
• Андрій Курков. Гра у відрізаний палець. 2000
• Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо. Дієго і Фріда. 1993
• Петер Гьоґ. Тиша. 2006
• Ю Несбе. Нетопир. 1997
• Ю Несбе. Червоногрудка. 2009
• Стіґ Ларссон. Повітряний замок, що вибухнув.
• Стіґ Ларссон. Чоловіки, що ненавидять жінок.
• Стіґ Ларссон. Дівчина, що гралася з вогнем.
• Давид Гроссман. З ким би побігати, 2015

Основні напрямки

Провідні теми творчості: історичне минуле й сучасне України, місце і роль поета в суспільстві, пейзажна та інтимна лірика.

Відзнаки

Лауреат літературної премії імені П.Василенка та премії Харківського міськвиконкому імені О. Олеся.

Джерело

• Верховень Володимир Миколайович Енциклопедія Сучасної України
• Доробок Володимира Верховеня на сайті «Чтиво»
• Твори Володимира Верховеня на сайті «Пізнайко»
• Харківське ОО НСПУ
• Твори для дітей Володимира Верховеня в бібліотеці TOU