Деніел Кіз

Деніел Кіз (9 серпня 1927, Нью-Йорк — 15 червня 2014, Бока-Ратон, Флорида) — американський письменник. Насамперед відомий як автор науково-фантастичного роману «Квіти для Елджернона». 2001 року здобув звання «Заслуженого автора фантастики» від «Американського товариства письменників-фантастів»^[5].

Деніел Кіз
Daniel Keyes
Народився	9 серпня 1927(1927-08-09)[1][2][…]  Бруклін, Нью-Йорк, США
Помер	15 червня 2014(2014-06-15)[1][3][…] (86 років)  Бока-Ратон, Флорида, США ·пневмонія
Країна	США
Діяльність	письменник
Alma mater	Бруклінський коледж, Thomas Jefferson High Schoold і Нью-Йоркський університет
Заклад	Університет Вейна і Університет Огайо
Знання мов	англійська[1][4]
Мова творів	англійська
Роки активності	1952 - 2014
Напрямок	наукова фантастика
Жанр	наукова фантастика
Magnum opus	Квіти для Елджернона (англ. Flowers for Algernon)
Премії	Премія Г'юго Премія Неб'юла
Сайт: danielkeyesauthor.com
Висловлювання у Вікіцитатах

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Кіз.

Біографія

Деніел Кіз народився 9 серпня 1927 року в Нью-Йорку, США^[6]. Син єврейських емігрантів Вільяма Кіза і Бетті Аліцькі^[7][8][9]. Протягом деякого часу навчався в Нью-Йоркському університеті, але у 17-річному віці пішов працювати скарбником на нафтовому танкері цивільного флоту США^[6]. Згодом вступив до Бруклінського коледжу та 1950 року здобув ступінь бакалавра з психології^[6].

Через місяць після закінчення вищого навчального закладу, Кіз почав працювати у видавництві журналів Мартіна Гудмена^[6]. Зрештою він став редактором журналу для широкого загалу «Наукові історії Марвел» (англ. Marvel Science Stories)^[10], а також почав писати для «Atlas Comics» (попередника «Marvel Comics»). Оскільки Гудмен зменшив видавництво журналів на користь книжок і журналів для чоловіків, Кіз став членом редколегії «Atlas Comics», яким керував Стен Лі^[11]. Близько 1952 року Кіз став одним зі штатних співробітників (офіційно обіймали посади редакторів), які, зокрема, працювали над коміксом у жанрі жахів та наукової фантастики «Подорож до невідомих світів». У співпраці з ілюстратором Безілом Волвертом Кіз загалом став автором двох історій для цього коміксу^[12].

Одне з оповідань, що написав Кіз, проте не за пропозицією Лі, мала назву «Мозковий штурм». Розповідь мала форму короткого синопсиса, що згодом розвинулася в коротку повість, а згодом у роман «Квіти для Елджернона».

У 1955—1956 роках Кіз писав для видавництва коміксів «EC Comics», часто під псевдонімами Кріс Денієльс і Ей. Ді. Локк^[13].

Кіз викладав креативне письмо в Університеті Вейна, а 1966 року став професором в Університеті Огайо, де 2000 року йому надали звання «почесного професора»^[14][15].

Кіз помер 15 червня 2014 року у своєму будинку в місті Бока-Ратон через ускладнення від пневмонії^[16][17][18]. У нього залишились дві дочки, Леслі та Гілларі, а також сестра Ґейл Маркус. Його дружина, Орія Джорджіна Веласкез, покинула цей світ 2013 року^[16].

Бібліографія

• 1959 — «Квіти для Елджернона» (оповідання) (англ. Flowers for Algernon)
• 1966 — «Квіти для Елджернона» (1968 року вийшла екранізація — «Чарлі»)^[19]
• 1968 — «Доторк» (англ. The Touch)
• 1980 — «П'ята Саллі» (англ. The Fifth Sally)
• 1981 — «Таємнича історія Біллі Міллігана» (англ. The Minds of Billy Milligan)
• 1986 — «Представляючи Клавдію» (англ. Unveiling Claudia)
• 1993 — «Збірка оповідань Деніела Кіза» (англ. Daniel Keyes Collected Stories)
• 1994 — «Війни Міллігана: Правдиве продовження» (англ. The Milligan Wars: A True-Story Sequel)
• 1998 — «Допоки смерть» (англ. Until Death)
• 2000 — «Елджернон, Чарлі і Я: подорож письменника» (англ. Algernon, Charlie, and I: A Writer's Journey)
• 2009 — «Притулок пророцтв» (англ. The Asylum Prophecies)

Нагороди і номінації

• 1960 — Премія Г'юго за найкращу коротку повість «Квіти для Елджернона»^[20].
• 1966 — Премія «Неб'юла» за найкращий роман «Квіти для Елджернона».
• 1967 — номінація на премію Г'юго за найкращий роман «Квіти для Елджернона»^[21].
• 1982 — номінація на премію Едгара По за найкращу кримінальну історію «Таємнича історія Біллі Мілліґана».
• 1986 — Премія Курда Лассвіца за «Таємнича історія Біллі Міллігана»^[22].
• 1987 — номінація на премію Едгарда По за найкращу кримінальну історію «Представляючи Клавдію»^[23].
• 1993 — Премія «Сеюн» (яп. 星雲賞 Seiunshō) за найкращу нехудожню книгу «Таємнича історія Біллі Міллігана».
• 2001 — присудження звання «Заслужений автор фантастики» від (англ. Author Emeritus) «Американського товариства письменників фантастів».

Українські переклади

• Деніел Кіз. Квіти для Елджернона / переклад з англійської: Віктор Шовкун. — Харків: КСД, 2015. — 304 с. — ISBN 978-966-14-7652-2.
• Деніел Кіз. Таємнича історія Біллі Міллігана / переклад з англійської: Олена Стусенко. — Харків: КСД, 2016. — 512 с. — ISBN 978-617-12-0857-5.
• Деніел Кіз. П'ята Саллі / переклад з англійської: В. І. Куч. — Харків: КСД, 2017. — 352 с. — ISBN 978-617-12-3911-1.
• Деніел Кіз. Війни Міллігана / переклад з англійської: Т. В. Івченко. — Харків: КСД, 2018. — 384 с. — ISBN 978-617-12-4526-6.
• Деніел Кіз. Притулок пророцтв / переклад з англійської: Софія Берлінець, Володимир Куч. — Харків: КСД, 2019. — 320 с. — ISBN 978-617-12-5117-5.
• Деніел Кіз. Відверто про Клавдію / переклад з англійської: Дар'ї Петрушенко. — Харків: КСД, 2019. — 320 с. — ISBN 978-617-12-5119-9.