Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи

Команда скелетів (збірка оповідань)

авторська збірка оповідань американського письменника Стівена Кінга 1985 року З Вікіпедії, вільної енциклопедії

Команда скелетів (збірка оповідань)
Remove ads

Команда скелетів (англ. Skeleton Crew) — збірка оповідань американського письменника Стівена Кінга, що вийшла у видавництві Putham 21 червня 1985 року.

Коротка інформація Автор, Назва мовою оригіналу ...

Спочатку збірка мала отримати назву «Нічні рухи» (англ. Night Moves)[2].

Remove ads

Про збірку

Збірка включає в себе 18 оповідань, 2 повісті («Туман» та «Балада про гнучку кулю ») і 2 вірша («Параноїк: кантика» та «Для Овена»). На додаток до вступу, у якому Кінг безпосередньо звертається до читачів у своєму характерному стилі розмови, «Команда скелетів» містить своєрідний епілог під назвою «Нотатки» (англ. Notes), де Кінг розповідає походження історій зі збірки. Більшість оповідань публікувалися у тематичних та популярних журналах і антологіях.

Декілька творів мають особливе значення для Кінга. Зокрема, вірш «Для Овена» він присвятив своєму синові, а оповідання «Бабуся» перегукується з власним досвідом Кінга, оскільки його бабуся теж була з обмеженими можливостями[3].

Про одне з оповідань у збірці Кінг каже[4]:

Що стосується оповідань, то моторошні мені подобаються найбільше. Однак історія «Той, хто хоче вижити» заходить трохи занадто далеко навіть для мене.
Оригінальний текст (англ.)
As far as short stories are concerned, I like the grisly ones the best. However the story «Survivor Type» goes a little bit too far, even for me.
Remove ads

Список оповідань

Узагальнити
Перспектива
Більше інформації № п/п, Назва ...
Remove ads

Публікація

Вперше збірку «Команда скелетів» було видано 21 червня 1985 у видавництві «Putham»[5].

Згідно даних «Publisher Weekly», за результатами 1980-х років кількість проданих примірників збірки склала 720 000 екземплярів[6].

Обмежене видання

Обмежене видання у тисячу примірників було надруковане незалежним видавництвом «Scream Press» у жовтні 1985 року з ілюстраціями Дж. К Поттера (англ. J. K. Potter)[7]. Воно містито додаткове оповідання, «Одкровення Беки Полсон[en]», яке спочатку вийшло в журналі Rolling Stone (19 липня — 2 серпня 1984). Пізніше це оповідання у значно переробленому вигляді увійшло до роману Кінга «Томмінокери» 1987 року.

Це видання продавалося у пронумерованому футлярі з особистими підписами Кінга. Ціна обмеженого видання була 75 доларів. Його розкупили ще до моменту публікації[8].

Переклади українською

Окремі оповідання

  • «Текстовий процесор», Віктор Колечко для журналу «Всесвіт» № 5-6 (1994)[9].
  • У 2016 році Андрій Яремчук переклав збірку «Колір зла», куди входило оповідання «Протока». У збірці воно має назву «Плесо»[10].

Нагороди та номінації

У 1986 році збірка отримала премію «Локус» у номінації «Найкраща авторська збірка»[11]. У тому ж році збірка номінувалася на «Всесвітню премію фентезі» у категорії «Найкраща збірка»[12].

Див. також

Примітки

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads