Оскар (14-та церемонія вручення)

14-та церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа за 1941 рік відбулася 26 лютого 1942 року в готелі «Балтимор^[en]» в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, США^[1]. Ведучим був Боб Гоуп.

14-та церемонія вручення премії «Оскар»
Готель «Балтимор», у якому відбулася 14-та церемонія вручення премії «Оскар».
Дата	26 лютого 1942
Місце проведення	готель «Балтимор», Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Ведучий	Боб Гоуп
Найважливіші
Найкращий фільм	«Якою зеленою була моя долина»
Найбільше нагород	«Якою зеленою була моя долина» (5)
Найбільше номінацій	«Сержант Йорк» (11)
← 13-та Церемонії вручення 15-та →

Інформація про церемонію

На цій церемонії документальний фільм отримав нагороду вперше – «Острів Черчилля^[en]».

Фільм «Маленькі лисиці^[en]» встановив новий рекорд – дев'ять номінацій та жодного «Оскара».

Частину церемонії транслювали на радіо CBS^[en][2].

Переможці та номінанти

Переможці вказуються першими, виділяються жирним шрифтом та відмічені знаком «★»^[3].

Найкращий фільм	Найкраща режисерська робота
«Якою зеленою була моя долина» – Дерріл Занук для 20th Century Fox★ «Квіти в пилу» – Ірвінг Ашер[en] для Metro-Goldwyn-Mayer «Громадянин Кейн» – Орсон Веллс для RKO Pictures «Ось приходить містер Джордан[en]» – Еверетт Ріскін для Columbia Pictures «Стримай світанок[en]» – Артур Горнблоу-молодший[en] для Paramount «Маленькі лисиці[en]» – Семюел Голдвін для RKO Pictures «Мальтійський сокіл» – Гал Б. Волліс для Warner Bros. «Одна нога на небі[en]» – Гал Б. Волліс для Warner Bros. «Сержант Йорк» – Гал Б. Волліс, Джессі Луїс Ласкі для Warner Bros. «Підозра» – Альфред Гічкок для RKO Pictures	Джон Форд – «Якою зеленою була моя долина»★ Орсон Веллс – «Громадянин Кейн» Олександр Холл[en] – «Ось приходить містер Джордан[en]» Вільям Вайлер – «Маленькі лисиці[en]» Говард Гоукс – «Сержант Йорк»
Найкраща чоловіча роль	Найкраща жіноча роль
Гері Купер – «Сержант Йорк» за роль Елвіна Йорка[en]★ Кері Грант – «Пенні Серенада[en]» за роль Роджера Адамса Волтер Г'юстон – «Все, що гроші можуть купити[en]» за роль містера Скретча[en] Роберт Монтгомері[en] – «Ось приходить містер Джордан[en]» за роль Джо Пендлтона Орсон Веллс – «Громадянин Кейн» за роль Чарльза Фостера Кейна[en]	Джоан Фонтейн – «Підозра» за роль Ліни Маклайдлав Ейсгарт★ Бетті Девіс – «Маленькі лисиці[en]» за роль Реджини Хаббард Гідденс Олівія де Гевіленд – «Стримай світанок[en]» за роль Еммі Браун Грір Гарсон – «Квіти в пилу» за роль Едни Гладней Барбара Стенвік – «Вогняна куля» за роль Кетрін О'Ше
Найкраща чоловіча роль другого плану	Найкраща жіноча роль другого плану
Дональд Крісп – «Якою зеленою була моя долина» за роль Гвіліма Моргана★ Волтер Бреннан – «Сержант Йорк» за роль пастора Розьє Пайла Чарльз Коберн – «Диявол і міс Джонс» за роль Джона Меріка Джеймс Глісон – «Ось приходить містер Джордан[en]» за роль Макса Коркла Сідні Ґрінстріт – «Мальтійський сокіл» за роль Каспера Гатмена	Мері Астор – «Велика брехня» за роль Сандри Ковак★ Сара Оллгуд – «Якою зеленою була моя долина» за роль мисіс Бет Морган Патрісія Коллінг[en] – «Маленькі лисиці[en]» за роль Бірді Хаббард Тереза Райт – «Маленькі лисиці[en]» за роль Олександри Гідденси Маргарет Вічерлі[en] – «Сержант Йорк» за роль Мері Брукс Йорк
Найкращий оригінальний сценарій	Найкращий адаптований сценарій
«Громадянин Кейн» – Герман Манкевич, Орсон Веллс★ «Диявол і міс Джонс» – Норман Красна[en] «Сержант Йорк» – Джон Г'юстон, Говард Кох[en], Абем Фінкель, Гаррі Чандлі[en] «Високий, темний і гарний[en]» – Карл Тунберг, Даррелл Варі[en] «Том, Дік і Гаррі[en]» – Пол Ярріко[en]	«Ось приходить містер Джордан[en]» — Сідні Бухман, Сетон Міллер (за п'єсою Гаррі Сегала[en] «Небо може чекати»)★ «Затримайте світанок[en]» — Чарльз Брекетт, Біллі Вайлдер (за однойменним романом Кетті Фрінгс[en]) «Якою зеленою була моя долина» — Філіп Данн (за однойменним романом Річарда Ллуелліна) «Маленькі лисиці[en]» — Лілліан Гелман (за однойменною п'єсою Гелман) «Мальтійський сокіл» — Джон Г'юстон (за однойменним романом Дешилла Гемметта)
Найкраще літературне першоджерело	Найкращий анімаційний короткометражний фільм
«Ось приходить містер Джордан[en]» – Гаррі Сегал[en]★ «Вогняна куля» – Біллі Вайлдер, Томас Монро[en] «Леді Єва» – Монктон Хофф[en] «Познайомтеся з Джоном Доу» – Річард Коннелл[en], Роберт Преснелл-старший «Нічний потяг до Мюнхена[en]» – Гордон Велслі[en]	«Позичи лапу[en]» – The Walt Disney Company, RKO Pictures★ «Бугі-вугійний горніст компанії «Б»[en]» – Walter Lantz Productions[en], Universal Studios «Полювання на кроликів Гіавати[en]» – Леон Шлезінгер, Warner Bros. «Як настала війна» – Columbia Pictures «Ніч перед Різдвом» – Metro-Goldwyn-Mayer «Рапсодія в заклепках[en]» – Леон Шлезінгер, Warner Bros. «Ритм в рангах» – George Pal Productions, Paramount «Ведмідь-Новачок[en]» – Metro-Goldwyn-Mayer «Супермен[en]» – Флейшер-студії[en], Paramount «Довірчий офіцер Дональд[en]» – The Walt Disney Company, RKO Pictures
Best Scoring of a Dramatic Picture	Найкращий документальний короткометражний фільм
«Все, що гроші можуть купити[en]» – Бернард Геррманн★ «Бек-стріт[en]» – Френк Скіннер[en] «Вогняна куля» – Альфред Ньюман[en] «Будьмо за міс Бішоп[en]» – Едвард Ворд[en] «Громадянин Кейн» – Бернард Геррманн «Доктор Джекілл і Містер Хайд[en]» – Франц Ваксман[en] «Стримай світанок[en]» – Віктор Янг[en] «Якою зеленою була моя долина» – Альфред Ньюман[en] «Король зомбі[en]» – Едвард Дж. Кей[en] «Дами на пенсії[en]» – Морріс Столофф[en], Ернст Тох[en] «Маленькі лисиці[en]» – Мередіт Вілсон[en] «Лідія[en]» – Міклош Рожа «Острів Мерсі[en]» – Cy Файєр[en], Вальтер Шарф[en] «Сержант Йорк» – Макс Стайнер «Так закінчується наша ніч[en]» – Луї Грюнберг[en] «Захід[en]» – Міклош Рожа «Підозра» – Франц Ваксман[en] «Танків мільйон[en]» – Едвард Ворд[en] «Це невизначене відчуття[en]» – Вернер Р. Гейман[en] «Ця жінка - моя[en]» – Річард Хагеман[en]	«Острів Черчилля[en]» – Національне кінематографічне управління Канади, United Artists★ «Пригода в Бронксі[en]» – Film Associates «Бомбардувальник: Звіт про захист фільму[en]» – U.S. Office for Emergency Management Film Unit та Motion Picture Committee Cooperating для Film Associates Defense «Різдво під вогнем[en]» – Міністерство інформації Великої Британії, Warner Bros. «Лист з дому[en]» – Міністерство інформації Великої Британії, United Artists «Життя чистокровного[en]» – Трумен Таллей, 20th Century Fox «Норвегія в заколоті[en]» – «Марш часу», RKO Pictures «Місце для життя[en]» – Philadelphia Housing Authority[en], Philadelphia Housing Association «Російська земля[en]» – Amkino «Солдати неба[en]» – Truman Talley, 20th Century Fox «Бойові клітки в Тихому океані[en]» – Національне кінематографічне управління Канади та Metro-Goldwyn-Mayer
Найкращий ігровий короткометражний фільм, однокатушечний	Найкращий ігровий короткометражний фільм, двокатушечний
«Пупса і пазли[en]» – Metro-Goldwyn-Mayer★ «Армійські чемпіони[en]» – Піт Сміт та Metro-Goldwyn-Mayer «Краса і пляж [en]» – Paramount «Вниз на фермі[en]» – Paramount «Сорок хлопчиків і пісня[en]» – Warner Bros. «Королі дерену[en]» – Warner Bros. «Шавлія та срібло[en]» – 20th Century Fox	«Головна вулиця на марші![en]» – Metro-Goldwyn-Mayer★ «Живі в глибині[en]» – Woodard Productions, Inc. «Заборонений прохід[en]» – Metro-Goldwyn-Mayer «Веселий парижанин[en]» – Warner Bros. «Танки йдуть[en]» – Армія США, Warner Bros.
Найкраща музика до фільму	Найкраща пісня до фільму
«Дамбо» – Френк Черчілль[en], Олівер Воллес[en]»★ «Всеамериканський співавтор[en]» – Едвард Ворд[en] «Народження блюзу[en]» – Роберт Е. Долан[en] «Рядові» – Чарльз Превін[en] «Шоколадний солдат[en]» – Герберт Стотарт[en], Броніслав Капер[en] «Крижані Капади[en]» – Cy Файер[en] «Полунична блондинка[en]» – Хайнц Ремхельд[en] «Серенада сонячної долини» – Еміль Ньюмен[en] «Сонячний[en]» – Ентоні Коллінз[en] «Ти ніколи не будеш багатшим» – Морріс Столофф[en]	«The Last Time I Saw Paris[en]»— «Леді, будь доброї[en]» – музика: Джером Керн; слова:Оскар Гаммерштейн II[en]★ «Baby Mine[en]» — «Дамбо» – музика: Френк Черчілль[en]; слова: Нед Вашингтон[en] «Be Honest With Me» — «Поїздка на веселку[en]» – музика та слова: Джин Отрі, Фред Роуз[en] «Blues in the Night[en]» — «Блюз у ночі[en]» – музика: Гарольд Арлен; слова: Джонні Мерсер «Boogie Woogie Bugle Boy of Company B[en]» — «Рядові» – музика: Принц Х'ю[en]; слова: Дон Рей[en] «Chattanooga Choo Choo[en]» — «Серенада сонячної долини» – музика: Гаррі Воррен; слова: Мак Гордон[en] «Dolores» — «Лас-Вегас ночі[en]» – музика: Луї Альтер[en]; слова: Френк Лоссер[en] «Out of the Silence» – «Всеамериканський співавтор[en]» – музика та слова: Lloyd B. Norlin «Since I Kissed My Baby Goodbye» — «Ти ніколи не будеш багатшим» – музика та слова: Коул Портер
Найкращий монтаж	Найкращий звук
«Сержант Йорк» – Вільям Холмс[en]★ Громадянин Кейн» – Роберт Вайз «Доктор Джекілл і Містер Хайд[en]» – Гарольд Ф. Кресс[en] «Якою зеленою була моя долина» – Джеймс Б. Кларк[en] «Маленькі лисиці[en]» – Деніел Манделл[en]	«Та жінка Гамільтон[en]» – Джек Вітні[en]★ Призначення для кохання[en]» – Бернар Б. Браун[en] «Вогняна куля» – Томас Т. Моултон[en] «Шоколадний солдат[en]» – Дуглас Ширер «Громадянин Кейн» – Джон О. Ольберг[en] «Диявол окупається[en]» – Чарльз Л. Лотенс[en] «Якою зеленою була моя долина» – Едмунд Х. Хансен[en] Чоловіки в її житті[en]» – Джон П. Лівадар[en] «Сержант Йорк» – Натан Левінсон Скайларк[en]» – Лорен Л. Райдер[en] «Топпер повертаеться[en]» – Елмер Рагузе[en]
Найкраща операторська робота, чорно-біла	Найкраща операторська робота, колір
«Якою зеленою була моя долина» – Артур Міллер[en]★ «Шоколадний солдат[en]» – Карл Фройнд Громадянин Кейн» – Грегг Толанд «Доктор Джекілл і Містер Хайд[en]» – Джозеф Руттенберг «Ось приходить містер Джордан[en]» – Джозеф Волкер[en] «Стримай світанок[en]» – Лео Товер[en] «Сержант Йорк» – Сол Політо[en] «Серенада сонячної долини» – Едвард Кронджагер «Захід[en]» – Чарльз Ленг «Та жінка Гамільтон[en]» – Рудольф Мате	«Кров та пісок» – Ернест Палмер, Рей Реннаган»★ «Алома Південного моря[en]» – Вілфред М. Клайн, Вільям Снайдер, Карл Страсс «Малюк Біллі[en]» – Вільям В. Скалл[en], Леонард Сміт[en] «Квіти в пилу» – Карл Фройнд, В. Говард Грін[en] «Бомбардувальник, що пікірує[en]» – Берт Гленон[en] «Луїзіанська покупка» – Гаррі Галленбергер[en], Рей Реннаган
Найкраща робота художника-постановника – інтер’єрне оформлення, чорно-біле	Найкраща робота художника-постановника – інтер’єрне оформлення, колір
«Якою зеленою була моя долина» – художній напрям: Річард Дей, Натан Юран[en]; інтер'єр: Томас Літл[en]★ «Громадянин Кейн» – художній напрям: Перрі Фергюсон[en], Ван Нест Полглас[en]; інтер'єр: A. Роланд Філдс[en], Даррелл Сільвера[en] «Вогонь Нового Орлеана» – художній напрям: Мартін Обзіна[en], Джек Оттерсон[en]; інтер'єр: Расселл А. Гусман[en] «Стримай світанок[en]» – художній напрям: Ганс Дрейер, Роберт Ашер[en]; інтер'єр: Самуель М. Комер[en] «Дами на пенсії[en]» – художній напрям: Ліонель Банки[en]; інтер'єр: Джордж Монтгомері[en] «Маленькі лисиці[en]» – художній напрям: Стівен Гуссон; інтер'єр: Говард Брістол[en] «Сержант Йорк» – художній напрям: Джон Хьюз[en]; інтер'єр: Фред М. Маклін[en] «Син Монте-Крісто[en]» – художній напрям: Джон Дюкассе Шульц[en]; інтер'єр: Едвард Бойл[en] «Захід[en]» – художній напрям: Олександр Голіцин[en]; інтер'єр: Річард Ірвін[en] «Та жінка Гамільтон[en]» – художній напрям: Вінсент Корда; інтер'єр: Джулія Херон[en] Коли дами зустрічаються» – художній напрям: Седрік Гіббонс, Рендалл Дьюелл[en]; інтер'єр: Едвін Б. Вілліс[en] «Сіс Хопкінс[en]»  – (Номінація відкликана)	«Квіти в пилу» – художній напрям: Седрік Гіббонс, Урі МакКлері[en]; інтер'єр: Едвін Б. Вілліс[en]★ «Кров та пісок» – художній напрям: Річард Дей, Джозеф К. Райт[en]; інтер'єр: Томас Літл[en] «Луїзіанська покупка» – художній напрям: Рауль Піні Дю Буа[en]; інтер'єр: Стівен Сеймур[en]
Найкращі візуальні ефекти
«Мені потрібні крила» – фотографічні ефекти: Фарсіот Едуарт[en], Гордон Дженнінгс[en]; звукові ефекти: Луї Месенкоп[en]★ «Алома Південного моря[en]» – фотографічні ефекти: Фарсіот Едуарт[en], Гордон Дженнінгс[en]; звукові ефекти: Луї Месенкоп «Командування польотами[en]» – фотографічні ефекти: А. Арнольд Гілзпі[en]; звукові ефекти: Дуглас Ширер «Жінка-невидимка[en]» – фотографічні ефекти: Джон Фултон[en]; звукові ефекти: Джон Холл «Морський вовк[en]» – фотографічні ефекти: Байрон Хаскін[en]; звукові ефекти: Натан Левінсон «Та жінка Гамільтон[en]» – фотографічні ефекти: Лоуренс Батлер[en]; звукові ефекти: Вільям Х. Вілмарт[en] «Топпер повертається[en]» – фотографічні ефекти: Рой Моррайт[en]; звукові ефекти: Елмер Рагузе[en] «Янка в Королівських ВПС[en]» – фотографічні ефекти: Фред Серсен[en]; звукові ефекти: Едмунд Х. Хансен[en] «Бомбардувальник, що пікірує[en]» – фотографічні ефекти: Байрон Хаскін[en]; звукові ефекти: Натан Левінсон (дискваліфікований)

Фільми з кількома номінаціями та нагородами

На 14-ій премії «Оскара» ці фільми отримали номінації та нагороди^[1].

Номінації	Фільм	Нагороди
11	«Сержант Йорк»	2
10	«Якою зеленою була моя долина»	5
9	«Громадянин Кейн»	1
	«Маленькі лисиці[en]»	0
7	«Ось приходить містер Джордан[en]»	2
6	«Стримай світанок[en]»	0
4	«Квіти в пилу»	1
	«Та жінка Гамільтон[en]»
	«Вогняна куля»	0
3	«Підозра»	1
	«Доктор Джекілл і Містер Хайд[en]»	0
	«Захід[en]»
	«Мальтійський сокіл»
	«Серенада сонячної долини»
	«Шоколадний солдат[en]»
2	«Дамбо»	1
	«Все, що гроші можуть купити[en]»
	«Кров і пісок»
	«Алома Південного моря[en]»	0
	«Бомбардувальник, що пікірує[en]»
	«Всеамериканський співавтор[en]»
	«Дами на пенсії[en]»
	«Диявол і міс Джонс»
	«Луїзіанська покупка»
	«Рядові»
	«Ти ніколи не будеш багатшим»
	«Топпер повертається[en]»
1	«Велика брехня»	1
	«Леді, будь доброї[en]»
	«Мені потрібні крила»

Спеціальні відзнаки

Почесний «Оскар»

• Рей Скотт за фільм Кукан^[en]
• Міністерство інформації Великої Британії за постановку документального фільму «Ціль на сьогоднішню ніч^[en]».
• Леопольд Стоковський за музику у фільмі «Фантазія»
• Волт Дісней, Вільям Гаріті, Джон Н. А. Хокінс і компанія-виробник RCA за використання звуку у фільмі «Фантазія»

Нагорода імені Ірвінга Тальберга

Волт Дісней
американський художник-мультиплікатор, кінорежисер, актор, сценарист і продюсер, засновник компанії «Walt Disney Productions»,

Див. також

• 1941 у кіно