Русіна Ольга Володимирівна

Ольга Володимирівна Русіна — українська письменниця, журналістка, перекладачка, авторка книжок для дітей та підлітків.

Ольга Русіна
Ольга Русіна у музейному комплексі «Мистецький арсенал» (січень 2025 року)
Народилася	5 червня 1995(1995-06-05) (30 років) Київ, Україна
Громадянство	Україна
Діяльність	письменниця, журналістка, перекладачка
Сфера роботи	літературна діяльністьd[1], дитяча та підліткова літератураd[1], перекладацтво[d][1] і переклади з польськоїd[1]
Знання мов	українська[1] і польська[1]
Мова творів	українська
Напрямок	дитяча та підліткова література
Членство	Український ПЕН[2]
Русіна Ольга Володимирівна у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах

Життєпис

Народилася в Києві 5 червня 1995 року. Закінчила бакалаврат з полоністики в КНУ імені Тараса Шевченка та бакалаврат із журналістики в Ягеллонському університеті в Кракові.

У дитинстві захоплювалася вигадуванням історій і казок, пізніше почала їх записувати. У 16 років видала дебютну книжку для дітей — повість «Сестричка», що вийшла у «Видавництві Старого Лева»^[3]. 2012 року книжка увійшла до «Довгого списку» премії «Дитяча книга року ВВС-2012» та отримала нагороду «Дитячий вибір» на Міжнародному літературному фестивалі у Львові.

2014 року у тому ж видавництві вийшла друга дитяча повість — «Сімейка Майї»^[4].

2018 року вийшла її третя книжка — підліткова повість «34 сонячні дні і один похмурий»^[5]. Сценічна адаптація повісті «34 сонячні дні і один похмурий» Ірини Шамахіної зайняла 1 місце у конкурсі «Книжка на сцені» (2019)^[6].

У 2019 році вийшла четвета книжка «Мія і місячне затемнення»^[7], що увійшла до короткого списку «Книги року ВВС-2019»^[8] та номінувалася на «Топ Барабуки-2019» (короткий список)^[9]. Також книжка потрапила до короткого списку нагороди «Еспресо-вибір читачів»^[10]. Кіносценарій за книгою «34 сонячні дні і один похмурий» у співавторстві з Валерієм Пузіком увійшов у фінал премії Коронація слова.

У 2022 на початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у Видавництві СТарого Лева вийшла книжка «Абрикоси зацвітають уночі». Події в історії розгортаються у 2015 неподалік від окупованого Донецька, але після 24 лютого 2022 року почуття, що переживають головні герої, резонують у мільйонів дітей та дорослих по всій країні.

Писала для видань «Nowa Europa Wschodnia», «Ha!art», «Політична критика», проекту «Cafebabel», порталів «БараБука» та «ЛітАкцент». Журналістка і ведуча «Громадського радіо», перекладає з польської мови.

Твори

• Сестричка (2011)^[11]
• Сімейка Майї (2014)
• 34 сонячні дні і один похмурий (2018)
• Мія і місячне затемнення (2019)
• Абрикоси зацвітають уночі (2022)
• Тор — тракторець, що тягне танк (2023)