Річард Вілбер

Річард Перді Вілбер (англ. Richard Purdy Wilbur, 1 березня 1921(19210301), Нью-Йорк, США — 14 жовтня 2017, Белмонт) — американський поет і перекладач. Двічі лауреат Пулітцерівської премії (1957 і 1989). Навчався в Емгерстському коледжі і в Гарвардському університеті. З 1943 року по 1945 рік служив у діючій армії США. Традиціоналіст, тонкий спостерігач природи і мистецтва, продовжувач традицій Емерсона і Фроста. Пік популярності Вілбера в США припав на 1950-ті роки. У збірнику «Advice to a Prophet» (1961) поет різко виступив проти матеріалізму і бездуховності післявоєнного покоління. Високу оцінку його поезії дали, крім інших, Володимир Набоков і Йосип Бродський. Вілбер з успіхом перекладав на англійську Расіна і Мольєра, Ахматову і Бродського; останній, в свою чергу, перевів кілька віршів Вілбера на російську. За переклади Мольєра Вілбер отримав премію американського ПЕН-Центру.

Річард Вілбер
англ. Richard Wilbur
Народився	1 березня 1921(1921-03-01)[1][2][…]  Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[1]
Помер	14 жовтня 2017(2017-10-14)[1][3][…] (96 років)  Белмонт, Міддлсекс, Массачусетс, США[1]
Поховання	Dawes Cemeteryd
Країна	США[4][5]
Місце проживання	Норт-Колдвелл[1] Белмонт[1]
Діяльність	поет, перекладач, письменник, викладач університету
Сфера роботи	поезія[6] і перекладацтво[d][6]
Alma mater	Емгерстський коледж[1], Гарвардський університет (1947) і Montclair High Schoold
Заклад	Гарвардський університет[1], Весліанський університет[1] і Коледж Сміт[1]
Знання мов	французька[1], іспанська[1], російська[1] і англійська[7][1][6]
Мова творів	англійська
Членство	Американська академія мистецтв та літератури і Американська академія мистецтв і наук[8]
Учасник	Друга світова війна[1]
Нагороди	ґрант Ґуґґенгайма (1952) Римська премія[d] (1955) Bollingen Prize for Poetryd (1971) Національна книжкова преміяd (1957) Пулітцерівська премія за поетичний твірd (1957) Drama Desk Special Awardd (1983) Поет-лауреат США (1987) Laurence Olivier Award for Best New Musicald (1988) Літературна премія Сент-Луїса (1989) Пулітцерівська премія за поетичний твірd (1989) PEN/Ralph Manheim Medal for Translationd (1994) Robert Frost Medald (1996) Поетична премія Рут Лілліd (2006) Shelley Memorial Awardd (1973) Wallace Stevens Awardd (2003) PEN Translation Prized (1983) ґрант Ґуґґенгайма (1963)
Річард Вілбер у Вікісховищі